PROCEDURES REGARDING in Dutch translation

• procedures met betrekking
• procedures ten aanzien

Examples of using Procedures regarding in English and their translations into Dutch

It also recommends to assess whether there is a need to strengthen national legislative controls and procedures regarding legal arms trafficking,
De tekst beveelt ook aan te beoordelen of de nationale wetgevende controles en procedures met betrekking tot de legale wapenhandel moeten worden versterkt,

detailed analysis of the adaption to the EU acquis of their legislation, and procedures regarding corruption, and outlined the state of signature,
gedetailleerde analyse van de mate waarin hun wetgeving en procedures inzake corruptiebestrijding aan het EU-acquis zijn aangepast,

In this context, they explained the adaptation to the EU acquis of their legislation and procedures regarding organized crime
Zij gaven in dit verband een toelichting op de aanpassing van hun wetgeving en procedures op het gebied van de georganiseerde criminaliteit aan het EU-acquis,

At its meeting on 3 November 1981 the Council gave its assent to improved procedures regarding emergency aid(Article 950 of the budget),
De Raad heeft op zijn zitting van 3 november 1981 zijn instemming betuigd met verbeterde procedures inzake spoedhulp(in de zin van artikel 950 van de begroting),

Within the framework of the rules and procedures regarding monitoring of activities as laid down in Article 5(3)
In het kader van de regels en procedures inzake toezicht op activiteiten van artikel 5, lid 3,

the complaint concerned certain discriminatory procedures regarding parallel imports of medicinal products.
93/42/EG betreffende medische hulpmiddelen) hetzij wegens discriminatoire procedures inzake de parallelle invoer van geneesmiddelen.

following the principle that rules and common procedures regarding visas, residence permits
van de gedachte dat gemeenschappelijke regels en procedures wat betreft visa, verblijfstitels

Adjust the system of extra-Community trade statistics to the changes to be introduced in the procedures regarding the customs declaration through the introduction of Single Authorisations for use of the simplified declaration or the local clearance
Het systeem van de statistiek van de handel met derde landen aan te passen aan de veranderingen die in de procedure inzake de douaneaangifte zullen worden aangebracht door de invoering van grensoverschrijdende vergunningen ten behoeve van de vereenvoudigde aangifte

since the TENs projects need such creative financing if they are to be developed within the time-frame envisaged the Commission is trying to streamline its procedures regarding competition, funding
aangezien dergelijke creatieve financieringsvormen noodzakelijk zijn wil men dat de ontwikkeling van de TEN-projecten binnen de gestelde termijn wordt afgerond, poogt de Commissie haar procedures inzake concurrentie, financiering

Procedure regarding notified aid.
Procedure betreffende aangemelde steun.

Procedure regarding unlawful aid.
Procedure betreffende onrechtmatige steun.

Procedure regarding misuse of aid.
Procedure betreffende misbruik van steun.

Procedure regarding existing aid schemes.
Procedure betreffende bestaande steunregelingen.

Below you can read all about the procedure regarding returning of supplements/ products.
Hieronder leest u alles over de procedure omtrent het retourneren van supplementen/ producten.

Chapter ii- procedure regarding notified aid.
Hoofdstuk ii- procedure betreffende aangemelde steun.

Chapter iv- procedure regarding misuse of aid.
Hoofdstuk iv- procedure betreffende misbruik van steun.

Chapter v- procedure regarding existing aid schemes.
Hoofdstuk v- procedure betreffende bestaande steunregelingen.

It also clarifies the way contributions from NPBs to investment platforms should be accounted for, and the procedure regarding the State aid component of the co-financing.
Ook wordt aangegeven hoe de bijdrage van NPB's aan investeringsplatformen boekhoudkundig moet worden verwerkt en welke regels gelden voor de staatssteuncomponent van de cofinanciering.

The EESC believes that the procedure regarding the CU can be carried out by means of either a review of Decision No. 1/95,
De procedure ten aanzien van de DU heeft kans van slagen hetzij door herziening van Besluit 1/95, hetzij met een nieuw besluit van de Associatieraad,

As a result of the US rules of civil procedure regarding‘open discovery' in cases where civil damages are being claimed before the US courts,
Als gevolg van de Amerikaanse bepalingen van burgerlijke rechtsvordering betreffende open discovery in zaken waarin civiele schadevergoeding wordt geëist voor de Amerikaanse gerechtshoven,