Examples of using Procedure relative in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
aggiornare le norme e le procedure relative alla gestione e al discarico del bilancio;
Il Commerciante può contattare PayPal in conformità con le Condizioni d'uso per richiedere un controllo in loco delle procedure relative alla protezione dei dati personali.
Merchant may contact PayPal in accordance with the Agreement to request an on-site audit of the procedures relevant to the protection of personal data.Per le procedure relative alle azioni intentate per casi di infrazione è altresì possibile adire i tribunali del luogo in cui l'atto lesivo è stato compiuto.
Proceedings relating to actions in respect of claims for infringement may also be brought in the courts for the place where the harmful event occured.Il Comitato auspica infine una modifica delle procedure relative alle iniziative comunitarie nel quadro dei fondi strutturali,
Finally, the Committee wishes a modification of the procedures regarding the Community Initiatives within the framework of the Structural Funds,Tutte le procedure relative a violazioni, multe e« punti negativi» sono stabilite nell'Allegato 4 dell'accordo quadro tra IFS
All these procedures concerning breaches, penalties and"negative points" are laid down in the Annex 4 of the framework agreement between IFSl'Ungheria stia facendo dei rapidi passi in avanti nell'adattare la legislazione e le procedure relative agli appalti pubblici.
appear to be making great strides forward in adjusting the laws and procedures governing public procurement.La Commissione adotta norme di applicazione che specificano le procedure relative alle valutazioni comparative che riguardano questioni di interesse comunitario.
The Commission shall adopt implementing rules specifying the procedures related to comparative assessments involving questions of Community interest.Il Comitato auspica inoltre una modifica delle procedure relative alle iniziative comunitarie nel quadro dei fondi strutturali con lo scopo di renderle più semplici ed efficaci.
The Committee wishes, moreover, a modification of the procedures regarding the Community Initiatives within the framework of the structural funds, in order to make them simpler and more efficient.Le procedure relative al sistema di comitati,
The procedures concerning committee system,Le procedure relative all'implementazione della politica commerciale europea,
The procedures related to the implementation of EU trade policy,Previa consultazione con il direttore, il responsabile principale della sicurezza delle reti stabilisce le procedure relative in particolare al numero,
In consultation with the Director, determine the procedures regarding in particular the number,i vincoli di fabbricazione e le procedure relative ai suddetti requisiti.
manufacturing constrains and procedures concerning the above requirements.Norme che disciplinano altri aspetti delle procedure relative al processo di costruzione
Rules governing other aspects of the procedures related to the process of buildingMitsui utilizzerà le vostre informazioni in conformità con le proprie politiche e procedure relative alla memorizzazione, all'accesso
Mitsui will use your information in accordance with its policies and procedures regarding the storage, accessDi Ignazio Cusimano Le procedure relative all'implementazione della politica commerciale europea,
By Ignazio Cusimano The procedures related to the implementation of EU trade policy,a rispondere alle aspettative, poiché elaborerà orientamenti che disciplineranno le procedure relative alle misure di salvaguardia.
since it is going to draft guidelines governing the procedures regarding safeguard measures.Tutte le procedure relative alla preparazione e implementazione del progetto di importanza strategica,
All procedures related to the preparation and implementation of strategic projects,Di Ignazio Cusimano Le procedure relative all'implementazione della politica commerciale europea,
By Ignazio Cusimano The procedures related to the implementation of EU trade policy,Inoltre, il comitato di sorveglianza dovrebbe istituire e approvare le procedure relative ai recuperi.
Moreover, the procedures related to recoveries should be established and agreed by the monitoring committee.Per i professori si applicano le procedure relative alle'chiamate' di cui alla legge 240/2010.
For professors, the procedure relative to the"calls" as laid down in Italian Law no. 240/2010 apply.
