PROCEDURES CONCERNING in Italian translation

• procedure relative
• procedure riguardanti
• procedure concernenti
• procedure inerenti
• procedure in materia

Examples of using Procedures concerning in English and their translations into Italian

The Notariat has always been committed to the computerisation of the procedures concerning public deeds.
Il Notariato è da sempre impegnato nella informatizzazione delle procedure che riguardano gli atti pubblici.

They should ensure that airlines include in their manuals all procedures concerning PRM.
Essi dovranno provvedere a che le linee aeree includano nei loro manuali tutte le procedure relative alle PMR.

establish procedures concerning the drawing-up of the budget
istituiscono le procedure attinenti l'elaborazione del bilancio previsionale

this Directive lays down rules and procedures concerning the dissemination of Earth observation satellite data.
la presente direttiva stabilisce norme e procedure relative alla diffusione dei dati satellitari di osservazione della Terra.

making all procedures concerning maintenance efficient.
rendendo efficienti tutte le procedure inerenti alla manutenzione.

Procedures concerning the information and consultation referred to in paragraphs 1, 2 and 3 and procedures concerning the coordination referred to in paragraphs 1
Le procedure relative alle informazioni e alla consultazione di cui ai paragrafi 1, 2 e 3, nonché le procedure relative al coordinamento di cui ai paragrafi 1 e 4, sono definite secondo

The Member States were requested to inform the Commission on their procedures concerning this tax in order to determine, in close collaboration,
Gli Stati membri sono stati invitati a informare la Commissione sulle loro procedure riguardanti tale imposta al fine di determinare,

The procedures concerning the following points were not clear:(i)
Le procedure relative ai seguenti punti non sono chiare:

adopt procedures concerning the information exchange in order to ensure the proper functioning of the Early Warning
mediante atti di esecuzione, le procedure riguardanti lo scambio di informazioni per garantire il corretto funzionamento del sistema di allarme rapido

Procedures concerning the information and consultation referred to in paragraphs 1, 2 and 3 and procedures concerning the coordination referred to in paragraphs 1
Le procedure relative alle informazioni e alla consultazione di cui ai paragrafi 1, 2 e 3, nonché le procedure relative al coordinamento di cui ai paragrafi 1 e 4, sono definite secondo

At the same time, the Commission has decided to launch a wave of procedures concerning a reporting requirement of Council Regulation 259/93 on the supervision
Al tempo stesso la Commissione ha deciso di avviare una serie di procedure concernenti l'obbligo di relazione del regolamento del Consiglio 259/93 relativo alla sorveglianza

The procedures concerning the coordination of supervisory activities
Le procedure inerenti al coordinamento delle attività di vigilanza,

I think, too, that the procedures concerning initiatives should be harmonised in the Member States, because too much
Ritengo inoltre opportuno armonizzare negli Stati membri le procedure riguardanti le iniziative, poiché una differenziazione troppo ampia

In a public deliberation, the Council the Council took note of the state of play and procedures concerning the so-called"energy efficiency package",
Nel corso di una deliberazione pubblica il Consiglio ha preso atto della situazione dei lavori e delle procedure relative al cosiddetto"pacchetto sull'efficienza energetica",

as well as with the relevant rules and procedures concerning the Court of Auditors and OLAF.
comprese misure di controllo appropriate, nonché delle pertinenti norme e procedure concernenti la Corte dei conti e l' OLAF.

which effectively provide for a certain number of procedures concerning the financing of public deficits,
che prevedono effettivamente un certo numero di procedure riguardanti il finanziamento dei disavanzi pubblici,

in particular by adopting a code of conduct to prevent the abuse of charitable organisations and by strengthening the procedures concerning the freezing of assets;
in particolare mediante l'adozione di un codice di condotta per prevenire l'utilizzo abusivo di organizzazioni caritative nonché mediante il rafforzamento delle procedure relative al congelamento delle risorse finanziarie;

The Council considered all relevant aspects of the development of EU military Capabilities as well as the development of concepts and procedures concerning the Rapid Response Elements of the Headline Goal,
Il Consiglio ha esaminato tutti gli aspetti pertinenti dello sviluppo delle capacità militari dell'UE, nonché lo sviluppo di concetti e procedure concernenti gli elementi di reazione rapida dell'obiettivo primario,

of Phase I work, the Commission completed a screening of the regional policy with the adoption of an internal document on the simplification of the procedures concerning the management of the structural funds9.
la Commissione ha completato l'esame delle politiche regionali con l'adozione di un documento interno relativo alla semplificazione delle procedure riguardanti la gestione dei fondi strutturali9.

These coordination efforts have allowed it toelaborate a manual of procedures concerning the declaration of expenditurelinked to each form of intervention(Article 8 of Regulation(EC)
Tale lavoro di coordinamento ha permesso dielaborare un manuale di procedura relativo alla dichiarazione delle speseconnesse ad ogni forma d'intervento[articolo 8 del regolamento(CE)n.2064/97],