PROCEDURES CONCERNING in Greek translation

• διαδικασίες που αφορούν
• διαδικασίες σχετικά με
• διαδικασιών που αφορούν
• διαδικασιών σχετικά με

Examples of using Procedures concerning in English and their translations into Greek

I think, too, that the procedures concerning initiatives should be harmonised in the Member States,
Θεωρώ, επίσης, ότι οι διαδικασίες σχετικά με τις πρωτοβουλίες πρέπει να είναι εναρμονισμένες στα κράτη μέλη,

conditions and procedures concerning general authorisations
οι όροι και οι διαδικασίες που αφορούν γενικές άδειες

The procedures concerning the coordination of supervisory activities
Ii τις διαδικασίες σχετικά με το συντονισμό των εποπτικών δραστηριοτήτων,

Procedures concerning children within families often focus primarily on the status of the adult family members, with children's status dependent,
Οι διαδικασίες που αφορούν τα παιδιά που ζουν με την οικογένειά τους συχνά εστιάζουν κυρίως στην κατάσταση που βρίσκονται τα ενήλικα μέλη της οικογένειας,

parliament before 1 July, the deadline set by US authorities for completion of all legal procedures concerning the agreement.
η προθεσμία που έχουν ορίσει οι αρχές των ΗΠΑ για ολοκλήρωση των νομικών διαδικασιών που αφορούν τη συμφωνία.

Customs procedures concerning customs warehousing,
Τελωνειακές διαδικασίες που αφορούν το καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης,

The aviation industry in its efforts to ensure the safety of its customers has highly regulated rules and procedures concerning how and what can be used in protecting people
Στην προσπάθειά της να εγγυηθεί την ασφάλεια των πελατών της, η αεροπορική βιομηχανία έχει αυστηρά καθορισμένους κανόνες και διαδικασίες σχετικά με το πώς και τι μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προστασία των ανθρώπων

similar transactions or procedures concerning the whole or part of the company.
παρόμοιων συναλλαγών ή διαδικασιών που αφορούν το σύνολο ή μέρος της εταιρείας.

administrative authority in procedures concerning restructuring, insolvency
διοικητική αρχή σε διαδικασίες που αφορούν την αναδιάρθρωση, την αφερεγγυότητα

regional administrative procedures concerning the selection of transnational cooperation projects
περιφερειακές διοικητικές διαδικασίες σχετικά με την επιλογή των έργων διακρατικής συνεργασίας,

regional administrative procedures concerning the selection of transnational cooperation projects
περιφερειακές διοικητικές διαδικασίες σχετικά με την επιλογή των διακρατικών έργων συνεργασίας,

Romania must observe the procedures concerning the introduction of visa requirements for non-member states.
η Ρουμανία πρέπει να τηρήσει τις διαδικασίες που αφορούν στην εισαγωγή των προϋποθέσεων βίζα για τα κράτη μη μέλη.

This Regulation establishes rules and procedures concerning actions of the Union following its accession to the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin
Με τον παρόντα κανονισμό θεσπίζονται κανόνες και διαδικασίες σχετικά με τις ενέργειες της Ένωσης μετά την προσχώρησή της στην Πράξη της Γενεύης της Συμφωνίας της Λισαβόνας για τις ονομασίες προέλευσης

extend existing procedures concerning cross-border payment services.
να επεκτείνουν τις υφιστάμενες διαδικασίες σχετικά με τις διασυνοριακές υπηρεσίες πληρωμών.

The professional rights and procedures concerning college graduates in Greece are determined by the relevant Greek legal framework(4093/2012)
Τα επαγγελματικά δικαιώματα και οι διαδικασίες που αφορούν τους απόφοιτους Κολλεγίων στην Ελλάδα καθορίζονται από τη σχετική νομοθεσία(Ν. 4093/2012) η οποία καθορίζει

General procedures concerning territorial jurisdiction lay down that a claim against a natural person is to be brought before the court of the person's declared place of residence(Section 26 of the Law on Civil Procedure)..
Σύμφωνα με τις γενικές διαδικασίες όσον αφορά την κατά τόπον αρμοδιότητα, κάθε αγωγή έναντι φυσικού προσώπου πρέπει να κατατίθεται στο δικαστήριο του δηλωθέντος τόπου διαμονής του εν λόγω προσώπου(άρθρο 26 του νόμου περί πολιτικής δικονομίας).

For this reason it is important that the regulations and procedures concerning the coordination of systems,
Γι' αυτόν τον λόγο, είναι σημαντικό οι κανονισμοί και οι διαδικασίες που αφορούν τον συντονισμό των συστημάτων,

The audit work at the Commission services responsible for food safety included an examination of documentation and procedures concerning food safety audit
Οι εργασίες ελέγχου στις υπηρεσίες της Επιτροπής που είναι αρμόδιες για την ασφάλεια των τροφίμων περιλάμβαναν εξέταση των εγγράφων και των διαδικασιών που αφορούν τον έλεγχο της ασφάλειας των τροφίμων

it is planned to establish common standards for procedures concerning refugees and the reception of asylum-seekers,
προβλέπεται η δημιουργία κοινών κανόνων για τις διαδικασίες που αφορούν τους πρόσφυγες και την υποδοχή των αιτούντων άσυλο,

among others, its scope is further specified and procedures concerning individuals, very small businesses
εξειδικεύεται περαιτέρω το πεδίο εφαρμογής του, διακρίνονται εμφανώς οι διαδικασίες που αφορούν φυσικά πρόσωπα, τις πολύ μικρές επιχειρήσεις