PROCEDURES CONCERNING in Bulgarian translation

• процедурите относно
• процедури отнасящи се
• процедури относно
• процедура отнасяща се

Examples of using Procedures concerning in English and their translations into Bulgarian

Procedures concerning the reporting and the monitoring of irregularities
Процедури за мониторинг и предаване на информация за нередностите

Here you will be offered any procedures concerning hair, nails,
Тук ще ви бъдат предложени процедури, касаещи косата, ноктите, лицето

This information of protection of personal data will be updated promptly after implementation of changes in our procedures concerning information.
Тази информация за защита на личните данни ще се актуализира своевременно след изпълнение на промените в нашите процедури, свързани с информацията.

invoice declarations shall be submitted to the customs authorities of the Member States of importation in accordance with the procedures concerning the customs declaration.'.
формуляр A, или декларациите върху фактура се представят на митническите органи на държавите членки на внос в съответствие с процедурите, свързани с митническата декларация.

Best practice guide(243 Kb)- contains information on national administrative and judicial procedures concerning the return of a child procedure..
Ръководство за добри практики(243 Kb)- съдържа информация относно националните административни и съдебни процедури, свързани с връщането на дете.

Best practice guide(243 Kb)- contains information on national administrative and judicial procedures concerning the return of a child procedure..
Намерете централния орган в интересуващата Ви страна от ЕС Ръководство за добри практики(243 Kb)- съдържа информация относно националните административни и съдебни процедури, свързани с връщането на дете.

In the procedure under Article 5(b) of Regulation(EU) No 655/2014 and in all procedures concerning applications to limit or terminate enforcement of a Preservation Order.
При процедура съгласно член 5, буква б от Регламент(ЕС) № 655/2014 и при всички процедури, свързани с молби за ограничаване или прекратяване на изпълнението на заповед за запор.

The procedures concerning the applications for marketing authorisations for veterinary medicinal products that have been validated in accordance with Directive 2001/82/EC before 28 January 2022 shall be completed in accordance with that Directive.
Процедурите относно заявленията за разрешения за търговия с ветеринарни лекарствени продукти, валидирани в съответствие с Директива 2001/82/ЕО преди 28 януари 2022 г., се приключват в съответствие с посочената директива.

regional administrative procedures concerning the selection of transnational cooperation projects
регионални административни процедури, отнасящи се до подбора на проекти за транснационално сътрудничество,

I think, too, that the procedures concerning initiatives should be harmonised in the Member States,
Считам също така, че процедурите относно инициативите трябва да бъдат хармонизирани в държавите-членки,

The procedures concerning the applications for marketing authorisations for veterinary medicinal products or for variations that have been validated in accordance with Regulation(EC)
Процедурите относно заявленията за разрешения за търговия с ветеринарни лекарствени продукти или за промени,

national standards and procedures concerning bodies operating product- certification schemes.
национални стандарти и процедури, отнасящи се до органите, опериращи със схеми за сертифициране на продукти.

regional administrative procedures concerning the selection of transnational cooperation projects
регионалните административни процедури относно подбора на проекти за транснационално сътрудничество

when arrangements and procedures concerning the valuation of OTC derivatives involve the performance of certain activities by third parties.
когато мерките и процедурите относно оценката на извънборсовите деривативи включва извършването на определени дейности от трети страни.

national standards and procedures concerning bodies operating product-certification schemes.
национални стандарти и процедури, отнасящи се до органите, опериращи със схеми за сертифициране на продукти.

COMMISSION DECISION 93/584/EEC of 22 October 1993, establishing the criteria for simplified procedures concerning the deliberate release into the environment of genetically modified plants pursuant to Article 6(5)
Решение на Комисията от 22 октомври 1993 година за определяне на критерии за опростени процедури относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани растения в околната среда, в съответствие с член 6,

future EU member country, Romania must observe the procedures concerning the introduction of visa requirements for non-member states.
в качеството си на бъдещ член на ЕС Румъния трябва да спазва процедурите относно въвеждането на визови изисквания за страните, които не са членки на ЕС.

regulations and procedures concerning protection of the marine environment
правила и процедури относно защитата на морската среда

extend existing procedures concerning cross-border payment services.
разширяват обхвата на съществуващи процедури относно трансграничните платежни услуги.

CONTROL SYSTEMS 14. Procedures concerning the establishment, approval
КОНТРОЛ НА СЛУЖБАТА 14. Не са приети процедури относно определянето, одобряването