PROCEDURES REQUIRED in Greek translation

• διαδικασίες που απαιτούνται
• διαδικασιών που απαιτούνται
• διαδικασίες που απαιτεί

Examples of using Procedures required in English and their translations into Greek

They also gain clinical competency in acute resuscitation and all procedures required in the Neonatal Intensive Care Unit.-.
Μπορούν επίσης να αποκτήσουν κλινική αρμοδιότητα σε οξεία θεραπεία ανάνηψης και όλες τις διαδικασίες που απαιτούνται στην Μονάδα Εντατικής Νοσηλείας Νεογνών.-.

The Eurogroup considers that the necessary elements are now in place to launch the relevant national procedures required for the approval of the ESM financial assistance.
Το Eurogroup θεωρεί ότι τα απαραίτητα στοιχεία έχουν τεθεί ώστε να υπάρξουν οι εθνικές διαδικασίες που απαιτούνται για την έγκριση της χρηματοοικονομικής βοήθειας από τον ESM.

The Eurogroup considers that the necessary elements are now in place to launch the relevant national procedures required for the approval of the ESM financial assistance.
Το Eurogroup θεωρεί ότι υπάρχουν οι προϋποθέσεις για να ξεκινήσουν οι εθνικές διαδικασίες που απαιτούνται για την έγκριση της οικονομικής βοήθειας από τον ESM.

All the procedures required by law are already being met by us
Όλες οι απαιτούμενες διαδικασίες σύμφωνα με τον νόμο τηρούνται ήδη από εμάς

Then, we will undertake to complete all the procedures required and hand you over your company's tax code numbers as soon as possible.
Κατόπιν, θα αναλάβουμε να διεκπεραιώσουμε όλες τις απαιτούμενες διαδικασίες εμείς και θα σας παραδώσουμε τους κωδικούς της εταιρίας σας στο συντομότερο δυνατό χρονικό διάστημα.

This new partnership will fully cover all business requirements and operational procedures required for our business to grow significantly in the upcoming years….
Αυτή η νέα συνεργασία θα καλύψει πλήρως όλες τις επιχειρηματικές απαιτήσεις και τις επιχειρησιακές διαδικασίες που απαιτούνται για τη σημαντική ανάπτυξη της επιχείρησής μας τα προσεχή έτη.

He should clearly communicate the objectives and procedures required for a task.
Ηγεσία τους είναι να επικοινωνεί με σαφήνεια τους στόχους και τις διαδικασίες που απαιτούνται από ένα έργο.

attention needs to be paid to the possible androgenic negative effects and procedures required to control them.
η προσοχή πρέπει να δοθεί στις εφικτό ανδρογόνες ανεπιθύμητες ενέργειες, επίσης, και οι διαδικασίες που απαιτούνται για τη διαχείρισή τους.

to outline procedures required for private companies to exploit the water sources.
για να περιγράψουν τις διαδικασίες που απαιτούνται για τις ιδιωτικές επιχειρήσεις να εκμεταλλεύονται τις πηγές ύδατος.

to stipulate procedures required for personal corporations to take advantage of the water sources.
για να περιγράψουν τις διαδικασίες που απαιτούνται για τις ιδιωτικές επιχειρήσεις να εκμεταλλεύονται τις πηγές ύδατος.

worry about legality issues, as Greek professionals follow all the procedures required to work with security and consistency.
καθώς οι Έλληνες επαγγελματίες ακολουθούν όλες τις απαιτούμενες διαδικασίες ώστε να εργάζονται με ασφάλεια και συνέπεια.

attention needs to be paid to the possible androgenic negative effects and procedures required to manage them.
η προσοχή πρέπει να δοθεί στις εφικτό ανδρογόνες ανεπιθύμητες ενέργειες, επίσης, και οι διαδικασίες που απαιτούνται για τη διαχείρισή τους.

Development and Implementation of the procedures required to provide the highest quality services to patients who have
Ανάπτυξη και Εφαρμογή των Διαδικασιών που απαιτούνται για την παροχή ύψιστων ποιοτικών υπηρεσιών στους Ασθενείς που έχουν

responsibilities, and procedures required to achieve effective quality management.
των ευθυνών και των διαδικασιών που απαιτούνται για την επίτευξη αποτελεσματικής διαχείρισης ποιότητας σε έναν οργανισμό.

responsibilities and procedures required to achieve effective quality management in an organization.
των ευθυνών και των διαδικασιών που απαιτούνται για την επίτευξη αποτελεσματικής διαχείρισης ποιότητας σε έναν οργανισμό.

thus provides the possibility for continuous improvement of the procedures required.
επομένως δίνει τη δυνατότητα συνεχούς βελτιώσεως των διαδικασιών που απαιτούνται.

We agree with the rapporteur that the EMI has come a long way in preparing the instruments and procedures required for the implementation of the common monetary policy in the third stage.
Είμαστε σύμφωνοι με τον εισηγητή, ότι το ΕΝΙ προχώρησε πολύ στην προετοιμασία των οργάνων και των διαδικασιών που απαιτούνται για την υλοποίηση της κοινής νομισματικής πολιτικής στο τρίτο στάδιό της.

The Member States and the ESAs shall inform each other of instances in which a third country's law does not permit the implementation of the policies and procedures required under paragraph 1.
Τα κράτη μέλη και οι ΕΕΑ ενημερώνονται αμοιβαία σχετικά με τις περιπτώσεις στις οποίες η νομοθεσία μιας τρίτης χώρας δεν επιτρέπει την εφαρμογή των πολιτικών και διαδικασιών που απαιτούνται κατά την παράγραφο 1.

responsibilities, and procedures required to achieve effective quality management in an organization.
των ευθυνών και των διαδικασιών που απαιτούνται για την επίτευξη αποτελεσματικής διαχείρισης ποιότητας σε έναν οργανισμό.

The Member States and the ESAs shall inform each other of instances in which a third country's law does not permit the implementation of the policies and procedures required under paragraph 1.
Τα κράτη μέλη και οι ΕΕΑ αλληλοενημερώνονται σχετικά με τις περιπτώσεις στις οποίες το δίκαιο μιας τρίτης χώρας δεν επιτρέπει την εφαρμογή των πολιτικών και διαδικασιών που απαιτούνται βάσει της παραγράφου 1.