PROCESS OF IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

• процес на изпълнение
• процеса на прилагане
• процеса на осъществяване
• процеса на реализация
• процеса на внедряване
• процеса на изпълнение
• процесът на изпълнение
• процес на осъществяване
• процес на реализация
• процеса на приложение
• процес на въвеждане
• процес на реализиране

Examples of using Process of implementation in English and their translations into Bulgarian

Throughout the process of implementation, the company provided us with ideas,
През целия процес на реализация, фирмата даваше идеи,

it is still in the process of implementation, then its price will be respectively cheaper.
още не е стартирал, или е в процес на осъществяване, неговата цена съответно е по-ниска.

What principles and rules are applied by the Fund concerning the selection of suppliers and contractors in the process of implementation of the financed projects?
Какви принципи и правила прилага Фонда при избора на доставчици и контрагенти в процеса на изпълнение на финансираните проекти?

guaranteeing transparency of the process of implementation of the Programme;
гарантиране на прозрачността на процеса на изпълнение на програмата;

climate change package is part of Community legislation and is in the process of implementation.
изменението на климата е част от законодателството на Общността и е в процес на прилагане.

We will be next to you throughout the process of implementation and reporting of the project.
Ще бъдем с вас през целия процес по изпълнение и отчитане на проекта.

We will be next to you throughout the process of implementation and reporting of the project.
Управление на проект Ще бъдем с вас през целия процес по изпълнение и отчитане на проекта.

EQF in some countries is still in the process of implementation and national policies on qualification of public and private learning need to be in
ЕКР в някои страни все още е в процес на изпълнение и националните политики за квалификация трябва да бъдат приведени в съответствие с националния бюджет

have experienced few or no significant difficulties in the process of implementation.
държавите-членки не са имали значителни трудности в процеса на прилагане.

contracts signed for a larger part of the projects of the indicative list as eight big projects are in the process of implementation," Minister Moskovski said.
са проведени тръжни процедури и сключени договори, като осем големи проекта са в процес на изпълнение”, обяви министър Московски.

adequate participant in the process of implementation of the European policy in the field of the Industrial Property taking into account the interests of the Bulgarian national system.
адекватен участник в процеса на осъществяване на европейската политика в областта на индустриалната собственост, постоянно отчитайки потребностите и интересите на българската национална система.

which regulates such a fundamental aspect of the functioning of a democratic society, and in the process of implementation;
функционирането на демократичното общество, както и в процеса на прилагане;

attention is paid to the main role of a pedagogical specialist in the process of implementation and validation of the priorities of inclusive education.
се обръща внимание на основната роля на педагогическия специалист в процеса на внедряване и утвърждаване ценностните приоритети на приобщаващото образование.

hand over ICTY indictees could derail the process of implementation of the court's UN-endorsed completion strategy.[AFP].
предадат на МТВПБЮ обвиняемите може да извади от релсите процеса на прилагане на одобрената от ООН стратегия за приключване на работата.[AФП].

We hope that with the above propositions not only the process of implementation of the NRIS to be approved,
Надяваме се с направените предложения не просто да се подобри процесът на изпълнение на НСИР, а да се гарантират постигане на резултати,

Another problem is that the country is in a process of implementation of radical reforms,
Друг проблем е, че страната е в процес на осъществяване на радикални реформи,

limited resources, the process of implementation of relevant procedures for outstanding- small in terms of size- individual operations at state
на ограничените ресурси, процесът на изпълнение на съответните процедури за неуредени- малки като размер- индивидуални операции на държавно

In the second half of 2012 Motto Engineering implemented or is in the process of implementation of five photovoltaic power plants with capacities of 70 to 80 kWp
През второто полугодие на 2012 г. Мотто Инженеринг реализира или е в процес на реализация на 5 наземни фотоволтаични централи с мощности от 70 до 80 kWp, една покривна фотоволтаична

Since June 1990, when the CPI is first produced and published, a process of implementation of established international statistical standards is underway both in the construction and production of consumer price indices.
От юни 1990 г., когато за първи път се произвежда и публикува ИПЦ, започва процес на внедряване на установените международни статистически стандарти както при конструирането, така и при производството на индексите на потребителските цени.

has positive mutual impact with other features throughout the process of implementation, having permanent effects on the dynamics of rural areas
си взаимодейства позитивно с останалите по време на целия процес на прилагане с дългосрочен ефект върху динамиката на селските райони