PROCESS OF IMPLEMENTATION in Russian translation

• процессе осуществления
• процессе выполнения
• процессе реализации
• процесс внедрения
• стадии выполнения
• стадии осуществления
• процесс имплементации
• процессе исполнения
• процесс осуществления
• процесса осуществления
• процесс выполнения
• процесс реализации
• процессу осуществления
• процесса реализации
• процессе внедрения
• процесса выполнения
• процессом реализации

Examples of using Process of implementation in English and their translations into Russian

Advising on issues arising in the process of implementation of projects;
Консультирование по вопросам, возникающим в процессе выполнения проектов;

Has the process of implementation happened as planned?
Проходил ли процесс реализации так, как планировалось?

In the field offices, the process of implementation of the recommendation is being continued.
В отделениях на местах продолжается процесс выполнения этой рекомендации;

It is now important that the process of implementation become successful.
Теперь важно, чтобы успешным был сам процесс осуществления.

It will enable us to master the process of implementation and to achieve the objectives of NEPAD.
Это позволит нам направлять процесс реализации и достичь цели, поставленные НЕПАД.

Providing assistance to Parties to promote the process of implementation of the Convention.
Оказания Сторонам помощи, с тем чтобы содействовать процессу осуществления Конвенции.

processes of management of projects, process of implementation of project.
процессы управления проектами, процесс выполнения проекта.

Just Café and Just Drive services are in process of implementation.
Сервисы Just café и Just drive- в процессе внедрения.

The construction is related to the process of implementation of all architectural and technical studies.
Это связано с процессом реализации всех архитектурных и технических исследований.

Manages the process of implementation of the learning process of distance learning.
Руководит процессом внедрения в учебный процесс дистанционных методов обучения.

Monitoring sessions with the Owner to evaluate the process of implementation of the Strategic Idea.
Мониторинговые сессии с Владельцем для оценки процесса реализации Стратегической Идеи.

Starting the process of implementation, particularly in its key aspects.
Запуск процесса воплощения, а именно в ключевых его аспектах.

The process of implementation of such principles should be regulated.
Порядок имплементации таких принципов должен регулироваться.

The process of implementation of such principles should be regulated by underlying regulatory acts.
Порядок имплементации таких принципов должен регулироваться подзаконными нормативными правовыми актами.

We are now in the process of implementation of the Convention at all levels:
Сейчас мы находимся в процессе осуществления Конвенции на всех уровнях:

In process of implementation of research under the supervision scientific advisors, author was directly involved in all stages of work:
В процессе выполнения исследований автор под руководством научных руководителей принимал непосредственное участие во всех этапах работы: провел все расчеты,

The media can be valuable partners in the process of implementation see also paragraph 70.
Ценными партнерами в процессе осуществления Конвенции могут быть и средства массовой информации см. также пункт 70.

Thus, if conditions change in the process of implementation, then the platform will find a new optimal solution to the problem.
Это значит, что если в процессе реализации условия изменятся, то комплекс найдет новое оптимальное решение задачи.

The Slovak Government is fully committed to cooperation with NGOs in the process of implementation of the recommendations.
Словацкое правительство подтверждает свою полную приверженность сотрудничеству с НПО в процессе осуществления рекомендаций.

Gambia considers that recommendations listed below are either already implemented or in the process of implementation.
Гамбия считает, что рекомендации, указанные ниже, либо уже выполнены, либо находятся в процессе выполнения.