PROJECT PROGRESS in Bulgarian translation

• напредъка на проекта
• развитието на проекта
• напредъка на проектите
• прогреса на проекта

Examples of using Project progress in English and their translations into Bulgarian

being the proper measure of the project progress.
представлява правилното измерване на напредъка на проекта.

in particular by making it attractive to potential participants and steering project progress.
най-вече за да ги направи привлекателни за евентуалните участници и да направлява развитието на проекта.

monitoring the project progress and evaluate its performance, fit issues and adjust the action towards objectives.
да наблюдават напредъка на проекта и да оценяват неговото изпълнение.

be informed about project progress throughout the project's life cycle.
да бъдат информирани за прогреса на проекта през целия жизнен цикъл на проекта..

yearly review of project progress and annual financial review were completed.
годишният преглед на напредъка на проекта и годишният финансов преглед бяха изпълнени.

tracking and reporting on project progress, issue of useful documents for management practices(e.g. procedures, rules).
проследяване и отчитане на напредъка на проекта, издаване на полезни документи за практиките на управление(напр. процедури, правила).

tracking and reporting on project progress, issue of useful documents for management practices e.g.
проследяване и отчитане на напредъка на проекта, издаване на полезни документи за практиките на управление напр.

The website will be regularly updated with the latest information about the project progress and with interesting news
Уеб сайтът ще бъде актуализиран редовно с най-новата информация за напредъка по проекта и с интересни новини

annual reports and project progress reports, budget actualization, etc.
годишни доклади и доклади за напредъка на проекта, актуализация на бюджета и други;

annual reports and project progress reports, budget actualization, etc.
годишни доклади и доклади за напредъка на проекта, актуализация на бюджета и други.

F4E has also enhanced the monitoring of the project progress and its deliverables(achievement of key milestones,
F4E засили и мониторинга на напредъка на проекта и на очакваните от него резултати(изпълнение на основни етапи по проекта,

the promoters are tasked with providing the competent managing authorities with monitoring information on project progress and the achievement of objectives.
на ръководителите е поставена задачата да осигурят на компетентните управляващи органи мониторингова информация относно напредъка на проектите и изпълнението на целите.

The criteria have been provided by the Annex III(2& 3) as follows,‘the total quantity of allowances to be allocated shall be consistent with assessments of actual and projected progress towards fulfilling the Member States' contributions to the Community's commitments made pursuant to Decision 93/389/EEC.
Общото количество на квотите, които следва да се разпределят, трябва да съответства на оценките на действителния и прогнозен напредък към осъществяване на приноса на държавите-членки към ангажиментите на Общността, поети съгласно Решение 93/389/ЕИО.

The total quantity of allowances to be allocated shall be consistent with assessments of actual and projected progress towards fulfilling the Member States' contributions to the Community's commitments made pursuant to Decision 93/389/EEC.
Общото количество на квотите, които следва да се разпределят, трябва да съответства на оценките на действителния и прогнозен напредък към осъществяване на приноса на държавите-членки към ангажиментите на Общността, поети съгласно Решение 93/389/ЕИО.

The total quantity of allowances to be allocated shall be consistent with assessments of actual and projected progress towards fulfilling the Member States' contributions to the Community's commitments made pursuant to[Council]
Общото количество на квотите, които следва да се разпределят, трябва да съответства на оценките на действителния и прогнозен напредък към осъществяване на приноса на държавите членки към ангажиментите на Общността, поети съгласно Решение

Home Project progress.
Начало Прогрес на проекта.

The Lead Beneficiary Project Progress Report.
Водещия бенефициент Отчет напредък проекта.

Keep them informed of project progress.
Бъдете информирани за напредъка на проекта.

How are they tracking project progress?
Как се проследява напредъкът на работата по проекта?

Project progress discussed per work packages
Напредък на проекта по работни пакети