PROPER PERFORMANCE in Bulgarian translation

• правилното изпълнение
• надлежното изпълнение
• точното изпълнение
• доброто изпълнение
• правилното функциониране
• правилното провеждане
• правилното извършване
• надлежно изпълнение
• правилно изпълнение
• адекватното изпълнение
• правилното представяне

Examples of using Proper performance in English and their translations into Bulgarian

with a lot of attention to detail, proper performance of the poses and the benefits of them.
с много внимание към детайла, правилното изпълнение на позите и ползите от тях.

It shall have a number of competent personnel at its disposal sufficient for the proper performance of its tasks;
Разполага със съответен на брой компетентен персонал, достатъчен за надлежното изпълнение на задачите си;

Company XY/companies XY will be fully responsible for the proper performance of the package as a whole.
Дружеството XY/дружествата XY ще носи(ят) пълна отговорност за точното изпълнение на туристическия пакет като цяло.

This information is needed for the proper performance of the contract between you and us and ТEMPRESS OOD to enable delivery of payment services.
Тази информация е необходима за адекватното изпълнение на договора между вас и"ЕМПРЕСС" ООД, за да се позволи предоставянето на платежни услуги.

procedures that are necessary for the proper performance of their business activities;
процедурите, необходими за правилното провеждане на своите стопански дейности;

if he has too high a level of stress can block him and prevent proper performance, but how does this occur?
добре подготвен е, ако има твърде високо ниво на стрес може да го блокират и да се предотврати правилното изпълнение, но как се случва това?

it must have a sufficient number of competent personnel at its disposal for the proper performance of its tasks.
от него информация и да разполага с достатъчен на брой и компетентен персонал за надлежното изпълнение на задачите си.

Loveholidays will be fully responsible for the proper performance of the package as a whole.
Юзит Калърс България“ ООД ще носи пълна отговорност за точното изпълнение на туристическия пакет като цяло.

Therefore, Cathay Pacific Airways Limited will not be responsible for the proper performance of those additional travel services.
Следователно TravelJigsaw Limited няма да бъде отговорна за правилното представяне на тези допълнителни туристически услуги.

Restricting access to Personal Data only to Authorized Persons for whom the use of Personal Data in a specific scope is necessary for the proper performance of duties;
(ii) ограничаване на достъпа до лични данни само на оправомощени лица, за които използването на лични данни в определен обхват е необходимо за правилното изпълнение на задълженията;

Therefore, our company will not be responsible for the proper performance of the individual travel services.
Следователно нашето дружество XY няма да носи отговорност за точното изпълнение на отделни пътнически услуги.

(20) The main characteristic of package travel is that at least one trader is responsible as an organiser for the proper performance of the package as a whole.
Основната характеристика на туристическия пакет е, че един търговец отговаря като организатор за надлежното изпълнение на пакета като цяло.

resources necessary for the proper performance of their tasks.
необходими за правилното изпълнение на своите задачи.

Therefore, TravelJigsaw Limited will not be responsible for the proper performance of those additional travel services.
Следователно TravelJigsaw Limited няма да бъде отговорна за правилното представяне на тези допълнителни туристически услуги.

Therefore, Leonardo Travel Service S.r.l. will not be responsible for the proper performance of the individual travel services.
Следователно нашето дружество ДАН Травел ЕООД няма да носи отговорност за точното изпълнение на отделни туристически услуги.

signals of system performance as well as the measures needed to strengthen or proper performance, relative to the aims of the device.
сигнали на производителността на системата, както и мерки, необходими за укрепване или надлежното изпълнение, спрямо целите на устройството.

The national authority responsible for notified bodies shall have a sufficient number of competent personnel at its disposal for the proper performance of its tasks.
Националният орган, отговарящ за нотифицираните органи, разполага със достатъчен на брой компетентен персонал за надлежно изпълнение на задачите си.

The authorities designated under paragraph 1 shall have the necessary powers and resources for the proper performance of their tasks as referred to in that paragraph.
Определените съгласно параграф 1 органи разполагат с необходимите правомощия и ресурси за правилното изпълнение на своите задачи, както е посочено в същия параграф.

competence and means for the proper performance of its tasks.
компетентност и средства за надлежно изпълнение на задачите си.

It is very important that the dog understands the relationship between the proper performance of the team and the promotion, therefore it is necessary to encourage immediately.
Това е много важно, че кучето се разбере връзката между екипа и правилното изпълнение на промоцията, защото поощряваме необходимо незабавно.