PROPER PERFORMANCE in Greek translation

• ορθή εκτέλεση
• σωστή εκτέλεση
• σωστή απόδοση
• προσήκουσα εκτέλεση
• καλή εκτέλεση
• κατάλληλη εκπλήρωση
• κατάλληλη απόδοση
• ορθή εκπλήρωση

Examples of using Proper performance in English and their translations into Greek

(b) that imposes restrictions on public officers that are reasonably required for the proper performance of their functions.
Ότι επιβάλλει περιορισμούς στους δημόσιους υπαλλήλους που είναι ευλόγως διατεταγμένοι για την ορθή εκτέλεση των καθηκόντων τους.

(22) The main characteristic of a package is that there is one trader responsible as an organiser for the proper performance of the package as a whole.
(22) Το κύριο χαρακτηριστικό ενός πακέτου είναι ότι υπάρχει τουλάχιστον ένας έμπορος ο οποίος είναι υπεύθυνος ως διοργανωτής για την ορθή εκτέλεση του πακέτου στο σύνολό του.

Consequently the usage of these cookies is necessary for the proper performance of the contract with bet-at-home.
Κατά συνέπεια, η χρήση αυτών των cookies είναι αναγκαία για την ορθή εκτέλεση της σύμβασης με την bet-at-home.

provided that the proper performance of contractual relationships is not affected thereby.
να ζητήσει τον τερματισμό της εγγραφής του, εγγράφως, υπό την προϋπόθεση ότι η ορθή εκτέλεση των συμβατικών σχέσεων δεν θίγεται.

more cooling systems is essential for the proper functioning of the greenhouse and thus the proper performance of the crop.
συστημάτων δροσισμού είναι απαραίτητη για τη σωστή λειτουργία του θερμοκηπίου και κατ' επέκταση της σωστής απόδοσης της καλλιέργειας.

they need a metered, competent exercise that helps to restore proper performance.
χρειάζονται ένα μετρημένο ικανό φορτίο που βοηθά στην αποκατάσταση της σωστής απόδοσης.

Information that the organiser is responsible for the proper performance of all travel services included in the contract,
Ενημέρωση για το ότι ο διοργανωτής είναι υπεύθυνος για την ορθή εκτέλεση του συνόλου των ταξιδιωτικών υπηρεσιών που περιλαμβάνονται στη σύμβαση

such as flights, and proper performance of the contract insofar as BenefitPoints are redeemed with partner companies.
όπως π.χ. πτήσεων, και τη σωστή εκτέλεση της σύμβασης, εφόσον η εξαργύρωση των πόντων Benefit πραγματοποιείται σε συνεργαζόμενες επιχειρήσεις.

acquire the necessary training for proper performance in their professional and/or research careers.
να αποκτήσουν την απαραίτητη εκπαίδευση για τη σωστή απόδοση στην επαγγελματική ή/ και ερευνητική σταδιοδρομία τους.

They shall not be dismissed for reasons related to the proper performance of their duties and exercise of their powers in the application of Articles 101
Δεν αποπέμπονται για λόγους που συνδέονται με την προσήκουσα εκτέλεση των καθηκόντων και την άσκηση των αρμοδιοτήτων τους κατά την εφαρμογή των άρθρων 101 και 102 της ΣΛΕΕ, όπως ορίζεται στο

Our company offers 12 months guarantee for the proper performance of our works, and we take responsibility in case of proven fault or improper mounting of the engine parts.
Η εταιρεία μας προσφέρει 12 μήνες εγγύηση για την καλή εκτέλεση των εργασιών μας, και αναλαμβάνουμε την ευθύνη στην περίπτωση που αποδειχθεί ζημία από υπαιτιότητα κακής ή πλημμελούς τοποθέτησης εξαρτημάτων.

They shall not be dismissed for reasons related to the proper performance of their duties and exercise of their powers in the application of Articles 101
Δεν αποπέμπονται για λόγους που συνδέονται με την προσήκουσα εκτέλεση των καθηκόντων και την άσκηση των αρμοδιοτήτων τους κατά την εφαρμογή των άρθρων 101 και 102 της ΣΛΕΕ, όπως ορίζεται στο

Our company offers 12 months guarantee for the proper performance of our works, and we take responsibility in case of proven fault
Προσφέρει 12 μήνες εγγύηση για την καλή εκτέλεση των εργασιών, και αναλαμβάνει την ευθύνη στην περίπτωση που αποδειχθεί ζημία από υπαιτιότητα κακής

honourable and proper performance of public functions.
έντιμη και κατάλληλη εκπλήρωση των δημόσιων λειτουργιών.

thus indicates proper performance of the test device.
κατά συνέπεια δείχνει την κατάλληλη απόδοση της συσκευής δοκιμής.

He is solely responsible for the proper performance of all formalities including administrative,
Είναι υπεύθυνος για την ορθή εκπλήρωση όλων των υποχρεώσεών του,

monitoring the proper performance of labor obligations,
παρακολούθηση της ορθής εκτέλεσης των υποχρεώσεων εργασίας,

if this form is necessary for the proper performance of the contract.
αυτό είναι αναγκαίο για τους σκοπούς της ορθής εκτέλεσης της σύμßασης.

the innovation of exercises and the proper performance thereof are, among others, the factors which render Personal Training by CP unique
η καινοτομία των ασκήσεων και η σωστή εκτέλεση τους, είναι μεταξύ άλλων αυτά που κάνουν το Personal training by CP μοναδικό

immunities necessary for the proper performance of the tasks of the liaison officers at Europol.
ασυλιών που απαιτούνται για την προσήκουσα εκτέλεση των καθηκόντων των αξιωματικών-συνδέσμων στο πλαίσιο της Ευρωπόλ.