Examples of using Radically changed in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
doctors to this drink has radically changed.
лекарите към тази напитка се промени радикално.After that, my life radically changed.”.
Оттогава животът ми коренно се промени.”.The federal government radically changed its forecasts.
Правителството коренно измени намеренията си.And that means everything is radically changed.
Това означава всичко да се промени радикално.However, the invention of cream Psorilaxhas radically changed the situation.
Но тогава изобрети крем Psorimilk и ситуацията коренно се промени.The treaty radically changed the lives of many European citizens by focusing on a new approach to border management.
Договорът радикално промени живота на много европейски граждани, като се фокусира върху нов подход в управлението на границите.These things were narrated by the ever-memorable Barba-Theodoros himself, who since then radically changed his life, living in constant repentance
Всичко това разказа самият приснопаметен бай Теодор, който оттогава коренно промени живота си, живеейки с постоянно покаяниеBut scientific and technological progress radically changed the situation, and now many publicly available cosmetics are almost entirely composed of substances of artificial, chemical origin.
Но научно-техническият прогрес радикално промени ситуацията, а сега много козметични продукти, които са обществено достъпни, са почти изцяло съставени от вещества с изкуствен, химически произход.Photosynthesis radically changed the composition of the early Earth's atmosphere,
Фотосинтезата радикално променя състава на атмосферата в ранното развитие на Земята,Caused the invention of printing, which radically changed the industrial society,
Вторият(средата на 16-ти век) се дължи на изобретяването на печата, което радикално промени индустриалното общество,But during the 1987- 1997 period on thin ground level there were a number of unique events that radically changed the situation on the planet.
Но през 1987- 1997 са се осъществили редица уникални събития, които коренно промени ситуацията на планетата.In the 17th century, the Dutch painting school radically changed its meaning, and the religious functions of art were replaced by civil ones.
През 17ти век нидерландската живопис коренно променя своето значение, като преобладаващо религиозните функции на изкуството до тогава се заменят с граждански такива.Roosevelt radically changed the way a police department was run.
Рузвелт радикално променя начина на управление на полицейската служба.found a doctor who radically changed my attitude to the upcoming event.
намери лекар, който коренно промени отношението ми към предстоящото събитие.Master in a creative alliance with another artist Fabio Soares Cesar radically changed the interior of housing.
Майстор в творчески съюз с друг художник Фабио Соурс Сезар радикално промени вътрешността на жилищното строителство.The 1917 October Revolution radically changed the life of the Bulgarian community in the Priazovian region.
Октомврийската революция през 1917 г. коренно променя живота на българската общност в Приазовието.The Certificate Program gave me an entirely new concept of the world of horses, and radically changed my view of the proper way to approach them.
Обучителната програма, ми даде изцяло нова представа за света на конете и коренно промени виждането ми за правилния подход към тях.Unless things have radically changed around here, nobody asks anybody to go to pumpkin fest.
Освен, ако нещата тук не са коренно променени, никой не кани никого на празника.a new generation of artists radically changed the image of Bulgarian art.
ново поколение художници коренно променя облика на българското изкуство.made the alternative treatment possible, which radically changed the life of the family.
направиха лечението възможно, което коренно промени живота на семейството.
