RE-EXPORT in Bulgarian translation

• реекспорт
• реекспортирате
• ре-експорт
• износ
• повторен
• реекспорта
• реекспортът
• реекспортира
• реекспортират
• реекспортиране

Examples of using Re-export in English and their translations into Bulgarian

Control over the quantity and quality of goods intended for import, export, re-export, transit and home market commodity circulation.
Контрол на количеството и качеството на стоки от внос и за износ, реекспорт, транзит и от вътрешния стокооборот.

export, re-export, import, sell,
експортирате, реекспортирате, импортирате, продавате

Import, export, transit, and re-export of containerized shipments on all routes via the Varna,
Внос, износ, транзит и ре-експорт на контейнеризирани товари по всички релации през Варна,

export, re-export, import, sell
експортирате, реекспортирате, импортирате, продавате

distribution and re-export, storage and processing of products.
дистрибуция и ре-експорт, съхранение, складиране и обработка на стоки.

Any re-export or transfer of any part of the shipment to a country or territory that has not abolished capital punishment; or.
Iii реекспорта или трансфера на каквато и да е част от съответните стоки за държава или територия, в която смъртното наказание не е отменено; или.

export or re-export this information except in full compliance with all applicable laws
експортирате или реекспортирате тази информация освен при пълно съответствие с всички приложими закони

The present guidelines address first the re-export of ivory from the EU(section 3)
В настоящите насоки първо се разглежда реекспортът на слонова кост от ЕС(раздел 3),

export, re-export and trade in species of wild fauna and flora.
износа, реекспорта и търговията с растения и животни от дивата флора и фауна.

Sublicensee agrees that it will not export or re-export the Adobe Software without the appropriate United States and foreign governmental clearances, if any.
Подлицензополучателят приема, че няма да експортира или реекспортира Софтуера от Adobe без съответните митнически документи от Съединените щати и чуждестранните правителства, ако такива са необходими.

The re-export of worked ivory items encompasses many different types of objects(including antiques, musical instruments
Реекспортът на предмети от обработена слонова кост обхваща много различни видове предмети(включително антични предмети,

The U.S. export control laws regulate the export and re-export of technology originating in the United States.
Законите за контрол върху износа на САЩ регулират износа и реекспорта на технологии с произход от Съединените щати.

You agree not to export or re-export the Utilities, directly
Вие се съгласявате да не изнасят или реекспортират комунални услуги пряко

A special form of export is re-export, which means the export of goods previously imported without any processing in this state.
Специална форма на износ е реекспортът, което означава износ на стоки, които преди това са били внесени без никаква преработка в това състояние.

Subscriber agrees that it will not export or re-export the Software without the appropriate United States or foreign government licenses or permits.
Подлицензополучателят приема, че няма да експортира или реекспортира Софтуера от Adobe без съответните митнически документи от Съединените щати и чуждестранните правителства.

The E.U. export control laws regulate the export and re-export of technology originating in the European Union.
Законите за контрол върху износа на САЩ регулират износа и реекспорта на технологии с произход от Съединените щати.

Re-export from the EU is authorised for ivory specimens acquired before the date on which CITES became applicable to them, i.e.
Реекспортът от ЕС е разрешен за екземпляри от слонова кост, придобити преди датата, на която CITES е започнала да се прилага за тях, т.е.

You agree not to export or re-export the Utilities directly
Вие се съгласявате да не изнасят или реекспортират комунални услуги пряко

If successful, the front company will import the controlled item and then re-export it to Iran.
Ако успее,"кухата" компания внася контролираната стока и след това я реекспортира в Иран.

United States export control laws regulate the export and re-export of technology originating in the United States.
законите за контрол върху износа на САЩ регулират износа и реекспорта на технологии с произход от Съединените щати.