RE-EXPORT in Portuguese translation

• reexportação
• reexportar
• re-exportação
• re-exportar
• reexportará
• reexportações
• reexportá

Examples of using Re-export in English and their translations into Portuguese

export, or re-export the Service in violation of any applicable Export Laws.
exportar nem reexportar o Serviço violando quaisquer Leis relativas a Exportações aplicáveis.

including applicable export and re-export control laws and regulations.
inclusive leis e regulamentos de controle de exportação e reexportação.

United States Export Control Laws govern all exports, re-export, and use of U.S.-origin commodities
As Leis de Controle de Exportação dos Estados Unidos regulamentam todas as exportações, reexportações e utilização de mercadorias

not to export or re-export the Content to countries
não exportar ou reexportar o Conteúdo aos países

The U.S. export control laws regulate the export and re-export of technology originating in the United States.
As leis de controlo de exportação dos EUA regulam a exportação e reexportação da tecnologia originada nos Estados Unidos.

not to export or re-export the Material(including the Software)
não exportar ou reexportar o Material(incluindo o Software)

any documentation from the country of export or re-export.
qualquer documentação do país de exportação ou reexportação.

You agree not to export or re-export the Software, directly
O Usuário concorda em não exportar ou reexportar o Software, direta

You may not use or otherwise export or re-export the licensed software to any countries
Você não pode usar ou exportar ou reexportar o software licenciado para países

These imports are the main reason why the EU has to re-export part of its own sugar
Essas importações constituem a principal razão da necessidade da UE de reexportar uma parte do seu próprio açúcar

classification to export, re-export or import deliverables.
classificação necessária para exportar, reexportar ou importar produtos.

manipulate, and re-export performance counter data within Windows PowerShell.
manipular e reexportar dados de contador de desempenho no Windows PowerShell.

aircraft under inward processing customs procedures and their re-export after inward processing to a destination in a third country;
de aeronaves em regime aduaneiro de aperfeiçoamento activo e a respectiva reexportação após o referido aperfeiçoamento activo com destino a um país terceiro;

Intended for re-export from the Community after repair, alteration, adjustment, contract or processing work within the Community.
Se destinarem a ser reexportados para fora da Comunidade após terem sido objecto de trabalhos de reparação, transformação, adaptação, trabalho de empreitada ou acabamento no interior da Comunidade.

Whereas it is necessary to supplement the provisions on re-export with a consultation procedure, in order to limit the risk of infringement;
Considerando que é necessário completar as disposições em matéria de reexportação através de um processo de consulta a fim de limitar o risco de infracções;

The conditions for the issuance of an export permit or re-export certificate as referred to in paragraph 2(a)
As condições para a emissão de uma licença de exportação ou de um certificado de reexportação referidos no nº 2, alíneas a

The acceptance of the re-export notification relating to the products in question,
A aceitação da notificação de reexportação relacionada com os produtos em questão,

Where a customs declaration, or a re-export notification in accordance with Article 189,
Quando for exigida uma declaração aduaneira ou uma notificação de reexportação em conformidade com o artigo 189º,

Where neither a customs declaration nor a re-export notification is required, the pre-departure declaration shall take the form of the exit summary declaration referred to in Article 190.
Quando não for exigida uma declaração aduaneira nem uma notificação de reexportação, a declaração prévia à partida assumirá a forma da declaração sumária de saída referida no artigo 190º.

These require that the import, export, re-export and introduction from the sea of species covered by the Convention have to be authorised through a licensing system.
A importação, a exportação, a reexportação e a introdução a partir do mar de espécies abrangidas pela Convenção devem assim ser autorizadas através de um sistema de licenças.