RE-EXPORT IN SPANISH TRANSLATION

• reexportación
• reexportar
• re-exportación
• re-exportará
• reexportaciones
• reexportan
• reexportará
• reexportação

Examples of using Re-export in English and their translations into Spanish

temporary exports and re-export; imports;
las exportaciones temporales y las reexportaciones; importaciones;

The companies will re-pack and re-export caviar in tins
Estas compañías reenvasarán y reexportarán caviar en latas

supply, re-export or transfer arms
suministra, reexporta ni transfiere armas

Import: The placing of a catch under the control of the importing State following its export or re-export.
Importación: Cuando la captura se pone bajo el control del Estado importador luego de ser exportada o reexportada.

Store, re-export or re-distribute across the continent
Almacene re-exporte o re distribuya en todo el continente

trade in weapons and their export/re-export, import/re-import, and transit are subject to export control.
el comercio, la exportación o reexportación, la importación o reimportación y el tránsito de armas están sujetos al control de las exportaciones.

If it is a stopping point before re-export, the final destination is likely in the same region.
Si hay un punto de parada antes de procederse a la reexportación, es muy probable que el destino final se encuentre en la misma región.

Re-Export Government Authority Validation:
Convalidación gubernamental de la reexportación: Certifico

You agree not to export or re-export the Software, directly
Usted consente en no exportar o re-exportar el Software, directamente

In addition, significant amounts of precursors are intended for re-export but not all subsequent transactions appear to be traceable through the PEN Online system.
Además, hay una parte sustancial de precursores destinados a la reexportación, pero no todas las transacciones subsiguientes parecen poder rastrearse mediante el sistema PEN Online.

Re-export controls apply to those goods which are temporarily imported and then re-exported..
Los controles a la reexportación se aplican a mercancías que se importan temporalmente y luego se reexportan.

received 611 landing documents, 2002 export documents and 205 re-export documents.
2002 documentos de exportación, y 205 documentos de re-exportación en el marco del SDC.

Some material was also exported to China for conversion into intermediate products for re-export.
También se exportó algún material a China para su transformación en productos intermedios destinados a la reexportación.

An international import certificate is a document used to guarantee that the importer does not intend to divert, re-export or trans-ship imported material.
Certificado internacional de importación es el documento que se utiliza para garantizar que el importador no se propone desviar, volver a exportar ni volver a expedir el material importado.

obtaining a re-export permit will be necessary.
será necesario obtener y facilitarle un permiso de re-exportación.

This activity has enabled Hong Kong(China) to become the world's leading re-export specialist.
Gracias a esa actividad, Hong Kong, China se ha convertido en el principal especialista en reexportación del mundo.

Prohibition of the purchase by United States citizens of Libyan goods or their re-export to third countries;
La prohibición de la compra de artículos libios por ciudadanos de los Estados Unidos o de la reexportación de esos artículos a terceros países;

dry warehouses, re-export warehouses, authorized
almacenes de re-exportación, habilitados y consolidados,

those relating to the export or re-export of fenetylline.
los relativos a la exportación o reexportación de fenetilina.

You agree not to export or re-export the Software to any country in violation of the export control laws of the United States of America
Se compromete a no exportar ni reexportar el Software a ningún país que contravenga las leyes de control de las exportaciones de Estados Unidos