RE-EXPORT in Norwegian translation

• reeksportere
• videreeksportere
• re-eksportere
• gjeneksportere
• gjenutførsel

Examples of using Re-export in English and their translations into Norwegian

If you re-export the goods after the expiry of the time limit, you risk having
Hvis du gjenutfører varene etter fristen, risikerer du å måtte betale toll

acknowledges that it has the responsibility to obtain licenses to export, re-export, or import Software.
Kunden er ansvarlig for å anskaffe lisenser for eksport, reeksport eller import av Programvare.

export, or re-export of the Content.
eksport eller reeksport av Innholdet.

change shot timings in the Camera Sequence and re-export.
endre tidsinnstillingene for bildesekvensen i Kamerasekvenser og eksporter på nytt.

you are solely responsible for complying with all applicable export, re-export, and import control laws and regulations of all applicable jurisdictions.
å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om eksport, re-eksport og import i alle gjeldende jurisdiksjoner.

export, or re-export.
eksport eller reeksport.

You may not use or export or re-export the materials or services at this Site
Du kan ikke bruke eller eksportere eller reeksportere materialet eller tjenestene på dette Webområdet

You agree not to export or re-export to entities on the current U.S. export exclusion lists
Du samtykker i at du ikke skal eksportere eller videreeksportere til entiteter som befinner seg på USAs eksportforbudslister eller til noe land

export or re-export the Solution to territories,
eksportere, reeksportere hvilken som helst løsning i

You may not use or export or re-export any Content or any copy
Du må ikke bruke eller eksportere eller re-eksportere noe innhold eller noen kopi

otherwise export or re-export the Licensed Application except as authorized by the United States law
på annen måte eksportere eller videreeksportere det Lisensierte programmet, unntatt hvis dette godkjennes av lovgivningen i USA

You agree not to export or re-export the Software to any country in violation of the export control laws of the United States of America
Du samtykker i at du ikke skal eksportere eller reeksportere Programvaren til et annet land i strid med USAs eksportlover eksportlovene til et hvilket som helst annet land

a ban on the export, re-export or re-transfer of defense technologies,
et forbud mot å eksportere, re-eksportere eller re-overføring av defense teknologi,

acknowledge that you have the responsibility to obtain authorization to export, re-export, or import the Product Software
du har ansvaret for å innhente slik autorisasjon for å eksportere, gjeneksportere, eller importere produktprogramvaren

licenses in order to export, re-export or import the product mentioned in this manual including the software
lisenser for å eksportere, reeksportere eller importere produktet nevnt i denne håndboken, inkludert programvare

In the event of violation of the notification duty in section 5 letter c, re-export without ordinary taxes
Ved brudd på meldeplikten etter§ 5 bokstav c bør gjenutførsel uten ordinære avgifter tillates

otherwise export or re-export the Software or any underlying information
på annen måte eksportere eller re-eksportere Softwaret eller noen annen underliggende informasjon

to clear goods and pay duties or re-export them outside of the European Union.
betale avgifter eller gjeneksportere dem. Fordelene med et tollager er åpenbare.

acknowledges that it has the responsibility to obtain licenses to export, re-export, or import Software.
det er deres ansvar å anskaffe alle lisenser som kreves for å eksportere, reeksportere eller importere dette produktet.

not to export or re-export the Content(including any software
ikke eksportere eller re-eksportere innholdet(medregnet programvare