RE-EXPORT in Russian translation

• реэкспорт
• реэкспортировать
• реэкспортные
• реэкспорта
• реэкспортом
• реэкспорту
• реэкспортной
• реэкспортных
• реэкспортируют

Examples of using Re-export in English and their translations into Russian

transit, re-export JEL Codes.
транзит, реэкспорт коды JEL.

The right solution in this situation may become re-export.
Решением в такой ситуации может оказаться реэкспорт.

Import and re-export of calcium carbide.
Импорт и реэкспорт карбида.

Temporary import clearance and re-export.
Временный ввоз, реэкспорт.

export and re-export documents are attached to Annex 10-05/A.
экспорте и реэкспорте приводятся после Приложения 10- 05/ A.

Re-export Activities in Kyrgyzstan:
Реэкспортная деятельность в Кыргызстане:

Ultimately it strengthened Dubai's position as a major trading and re-export hub.
В конечном итоге это укрепило позиции Дубай как крупного торгового и реэкспортного центра.

Re-export controls apply to those goods which are temporarily imported
Меры контроля за реэкспортом распространяются на те товары, которые временно импортируются,

Re-export Activities in Kyrgyzstan: Issues and Prospects.
Деятельность в сфере реэкспорта в Кыргызстане: вопросы и перспективы.

Re-export authority.
Право на реэкспорт.

Re-export requires the same conditions to be met by the third country.
Для реэкспорта требуется, чтобы третья страна выполнила те же условия;

including re-export;
в том числе за реэкспортом;

Production, import, export, re-export, trade, storage of explosive substances and/or carrying out works with explosive substances for civilian purposes;
Производство, импорт, экспорт, реэкспорт, торговля, хранение взрывчатых веществ и/ или ведение работ с взрывчатыми веществами гражданского назначения.

Section 3 analyses re-export flows via Kyrgyzstan
В разделе 3 анализируются реэкспортные потоки, идущие через Кыргызстан,

Besides export and import, during the past decades significant re-export of foreign goods to Armenia via Georgia has taken place.
Помимо экспорта и импорта, через Грузию в последние десятилетия шел значительный реэкспорт иностранных товаров в Армению.

otherwise export or re-export the App except as authorized by United States law
иным образом экспортировать или реэкспортировать приложение за исключением случаев, предусмотренных законами США,

bazaars facilitating main re-export flows and their surrounding infrastructure employ between 70 and 120,000 people.
обслуживающих основные реэкспортные потоки, и вокруг них занято от 70 до 120 тыс. человек.

You may not export or re-export any information or products received hereunder except in full compliance with all United States laws and regulations.
Вы можете экспортировать или реэкспортировать любую информацию или продукты, полученные по условиям настоящего соглашения, только при условии полного соответствия действий всему законодательству и нормативным документам Соединенных Штатов Америки.

Energy products Agricultural products and foodstuffs Other products 53 It is likely that re-export flows go not only from Tajikistan to Afghanistan,
Энергоносители С/ х продукция и продовольствие Другие товары 52 По всей вероятности, реэкспортные потоки идут не только из Таджикистана в Афганистан, но также

Due to the re-export of the processed goods both 41
По причине реэкспорта переработанных товаров