RELATING TO THE PROCESSING in Bulgarian translation

• свързани с обработката
• свързани с обработването
• във връзка с обработването
• отнасящи се до обработването

Examples of using Relating to the processing in English and their translations into Bulgarian

The Agency shall also apply the security principles relating to the processing of non-classified sensitive information as set out in the Decisions referred to in paragraph 1
Агенцията прилага също принципите за сигурност, свързани с обработката на некласифицирана чувствителна информация, както са установени в решенията, посочени в параграф 1,

The controller shall provide any information and any communication relating to the processing of personal data to the data subject in an intelligible form,
Администраторът предоставя на субекта на данните информация и съобщения, свързани с обработването на личните данни, в лесна за разбиране форма,

The Agency shall apply the security principles relating to the processing of non-classified sensitive information as set out in the Decision referred to in paragraph 1 of this Article
Агенцията прилага също принципите за сигурност, свързани с обработката на некласифицирана чувствителна информация, както са установени в решенията, посочени в параграф 1,

The principle of transparency requires that any information and communication relating to the processing of those personal data be easily accessible
Принципът на прозрачност изисква всякаква информация и комуникация във връзка с обработването на личните данни да бъде леснодостъпна

You can contact the Data Protection Officer on all matters relating to the processing of your personal data
Можете да се обръщате към длъжностното лице по защита на данните по всички въпроси, свързани с обработването на Вашите лични данни

If you believe that your rights relating to the processing and protection of your personal data are violated,
В случай че считате, че вашите права свързани с обработката и защитата на личните ви данни са нарушени,

(e) acting as a point of contact for the supervisory authority in matters relating to the processing, including prior consultation in accordance with Art. 36 GDPR,
Действа като точка за контакт на надзорния орган по въпроси, свързани с обработването, включително предварителната консултация, посочена в член 35 от GDPR,

The Union institutions and bodies shall inform the European Data Protection Supervisor when drawing up administrative measures relating to the processing of personal data involving a Union institution or body alone
Институциите и органите на Съюза информират Европейския надзорен орган по защита на данните при изготвяне на административни мерки във връзка с обработването на лични данни, в което самостоятелно или съвместно с други участва институция

easily accessible policies relating to the processing of personal data
лесно достъпни правила свързани с обработката на лични данни

you have the absolute right to file complaints relating to the processing of your personal data,
Вие имате абсолютното право да подавате жалби свързани с обработването на личните Ви данни,

easily accessible policies relating to the processing of personal data
лесно достъпни правила свързани с обработката на лични данни

on all issues relating to the processing of that data subject's PNR data.
по всички въпроси, свързани с обработването на резервационните данни на пътниците на субекта на тези данни.

any administrative charge involved should be limited to the administrative costs relating to the processing of the application.
съпътстващата административна такса следва да се ограничи до размера на административните разходи, свързани с обработването на заявлението.

on all issues relating to the processing of that data subject's PNR data.
по всички въпроси, свързани с обработването на PNR данните на субекта на данните.

invalidate any rights relating to the processing of your personal data which may arise from the applicable law.
не отменят права, свързани с обработването на Ваши лични данни, които произтичат от приложимото законодателство.

data is in progress, and you can access all the information relating to the processing of data.
можете да получите достъп до цялата информация, свързана с обработването на данните.

as well as their responsibility for non-fulfillment of these obligations relating to the processing and protection of personal data,
както и тяхната отговорност при неизпълнение на тези задължения, свързани с обработване и защита на лични данни,

shall further specify the conditions relating to the processing of such operational personal data,
по защита на данните, конкретизира условията, свързани с обработването на тези лични данни с оперативно значение,

Under the Notice Principle, organisations are obliged to provide information to data subjects on a number of key elements relating to the processing of their personal data(e.g. type of data collected,
Съгласно принципа„Уведомяване“ организациите са задължени да предоставят информация на субектите на данните относно редица ключови елементи във връзка с обработването на техните лични данни(напр. вида на събираните данни,

up administrative measures and internal rules relating to the processing of personal data involving a Union institution or body alone
вътрешни правила във връзка с обработването на лични данни, в което самостоятелно или съвместно с други участва институция