RELATING TO THE PROCESSING in Italian translation

• relative al trattamento
• in relazione al trattamento
• inerenti la lavorazione
• in tema di trattamento
• relativi alla trasformazione
• relativa al trattamento
• relativi al trattamento
• relativo al trattamento
• applicabili al trattamento
• connesse con lavorazione

Examples of using Relating to the processing in English and their translations into Italian

act as contact point for supervisory authorities on any issues relating to the processing of personal data;
fungere da punto di contatto per le autorità di vigilanza su qualsiasi questione relativa al trattamento di dati personali;

 Our GDPR Privacy Policy includes additional information relating to the processing of'personal data'
 La Policy sulla privacy GDPR include informazioni supplementari relative al trattamento dei"dati personali"

accepted the terms relating to the processing of data, contained in the information sheet prepared pursuant to art.
accettato i termini relativi al trattamento dei dati, contenuti nell'informativa redatta ai sensi dell'art.

(hereafter also indicated as"Data Controller" or"Company") provides the users who wish to register to the newsletter service with some information relating to the processing of the data acquired.
(di seguito indicata anche come"Titolare" o"SocietÃ"), fornisce agli utenti che desiderino iscriversi al servizio di newsletter alcune informazioni relative al trattamento dei dati acquisiti.

Personal data relating to the processing in question will not be communicated in any way to third parties.
I dati personali relativi al trattamento in questione non risulteranno comunicati in alcun modo a terzi.

bodies on drawing up internal rules relating to the processing of personal data.
contribuire alla definizione di norme interne relative al trattamento dei dati personali.

Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
Potrebbe essere necessario che i clienti nominino un DPO(Data Protection Officer) per gestire eventuali problemi relativi al trattamento dei dati personali.

It also mentions the measures relating to the processing and marketing of agricultural
Esso illustra altresì le misure relative alla trasformazione e alla commercializzazione dei prodotti agricoli

BIO certification relating to the processing and marketing of milk
Certificazione BIO, inerente alla lavorazione e alla commercializzazione del latte

To harmonise national laws relating to the processing of personal data
Armonizzare le norme nazionali in materia di elaborazione di dati personali

There is documentary evidence that Igloomeat SA met the requirements arising under Council Directive No 77/99/EEC relating to the processing of meat on 13 February 2004.
E' dimostrato che il 13 febbraio 2004 la rispondeva ai requisiti stabiliti dalla direttiva 77/99/CEE del Consiglio, relativa alla lavorazione della carne.

you may send all enquiries and requests relating to the processing of said data to ITALIANTOUCH,
potrai inviare tutte le istanze e richieste relative al trattamento di tali dati a ITALIANTOUCH,

Advising EU institutions and bodies on all matters relating to the processing of personal data; this includes consultation
Fornire consulenza alle istituzioni e¡agli organismi comunitari su tutte le questioni relative al trattamento di dati personali,

Information that is not contained in this Policy Further information relating to the processing of Personal Data can be requested at any time from the Data Controller, using the contact details provided.
Informazioni non contenute in questa policy Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.

Article 28(1) of the regulation confers a mandate in relation to administrative measures relating to the processing of personal data involving one
L'articolo 28, paragrafo 1 del regolamento gli conferisce un mandato in relazione a provvedimenti amministrativi in tema di trattamento di dati personali che interessino una

The principle of transparency requires that any information and communication relating to the processing of those personal data be easily accessible
Il principio della trasparenza impone che le informazioni e le comunicazioni relative al trattamento di tali dati personali siano facilmente accessibili

information on the rights of the concerned parties relating to the processing of data.
informazioni sui diritti delle parti interessate in relazione al trattamento dei dati.

Member States shall ensure that all activities relating to the processing, preservation, storage,
Gli Stati membri garantiscono che tutte le attività connesse con lavorazione, conservazione, stoccaggio

Processing and transfer of personal data- The Firm assists its clients in matters relating to the processing and transfer of personal
Trattamento e trasferimento di dati personali- Lo studio assiste i suoi clienti in tutte le questioni relative al trattamento e al trasferimento di dati personali

bodies shall inform the European Data Protection Supervisor when drawing up administrative measures relating to the processing of personal data involving a Community institution
gli organismi comunitari informano il garante europeo della protezione dei dati al momento di elaborare provvedimenti amministrativi in tema di trattamento di dati personali che interessino un'istituzione