RULES NEED in Bulgarian translation

• правила трябва
• правилата трябва
• необходимо правилата

Examples of using Rules need in English and their translations into Bulgarian

is linked to a direct access broker, and any particular rules need to be written in that platform's proprietary language.
който е свързан с брокер с директен достъп и всички специфични правила трябва да бъдат написани в съответния за тази платформа език.

consumers should be enabled to participate in the markets if they wish so, the rules need to be adapted.
потребителите следва да имат възможност да участват на пазара, ако желаят, е необходимо правилата да бъдат адаптирани.

The rules need to be updated as more
Правилата трябва да бъдат актуализирани,

We must also admit that the rules need to be applied;
Също така, трябва да признаем, че правилата трябва да се спазват. Не е ли странно,

It also serves as a reminder that a well-functioning social market economy is not a given and the rules need to be updated, in light of continuously changing technologies
На този ден си припомняме, че добре функциониращата социална пазарна икономика не може да се приеме за даденост и правилата трябва да бъдат актуализирани с оглед на постоянно променящите се технологии,

The rules need to be updated as more
Правилата трябва да бъдат актуализирани,

The rules need to be updated as more
Правилата трябва да бъдат актуализирани,

Of course, the most effective sanctions are those that do not need to be used because they create the incentive to comply- but, in order to achieve this, the rules need to be strong enough to command this respect.
Разбира се, най-ефективните санкции са онези, които не се налага да бъдат използвани, защото стимулират спазването на правилата, а за да постигнем това, правилата трябва да бъдат толкова строги, че да будят такова уважение.

of Chapter I of Title IV of Regulation(EC) No 1698/2005, the administration and control rules need to be adapted to their particular characteristics.
е необходимо правилата за управление и контрол да бъдат адаптирани според конкретните им характеристики.

as the applicable regulation expires on 31 December 2010, rules need to be set out enabling some Member States that have been forced to close their coal mines to minimise the social
тъй като действието на приложимия регламент изтича на 31 декември 2010 г., правилата трябва да бъдат определени, като се позволява на някои държави-членки, които са били принудени да закрият своите въглищни мини, да сведат до минимум социалното

This rule needs to be enforced by all.
Това правило трябва да се спазва от всички.

Every rule needs at least three things:
Всяко правило се нуждае най-малко от три неща:

That last rule needs explaining.
Последното правило се нуждае от пояснение.

Yeah, that rule needs to be amended.
Да, това правило трябва да се поправи.

Biz adopted its own internal set of rules needed to protect the data accessed
Biz прие свой вътрешен набор от правила, необходими за защита на достъпените

A meta-model is an explicit model of the constructs and rules needed to build specific models within a domain of interest.
Модел на конструкции и правила, необходими за изграждане на специфични модели в сферата на конкретни интереси.

Members of the College today discussed a revised draft of the rules needed to avoid abuses of the end of roaming charges in time for June 2017.
днес членовете на Комисията обсъдиха преразгледан проект на правила, необходими за избягване на злоупотреби при премахването на таксите за роуминг през юни 2017 г.

as well as the relevant EU single market rules needed to avoid any regulatory
както и съответното единно ЕС пазарни правила, необходими за избягване на всяка регулаторна

The rules need to be simplified.
Трябва да се опростят правилата.

The rules need to be changed first.
Трябва първо да се променят правилата в ЕС.