RULES NEED in Dutch translation

• regels moeten

Examples of using Rules need in English and their translations into Dutch

believes the rules need to be changed.
gelooft dat de regels moeten worden gewijzigd.

As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency
Daar deze in rechtstreekse concurrentie met de particuliere bedrijven treden, moeten regels worden vastgesteld inzake doorzichtigheid

In checkers game play by the rules need to beat- always, white….
In checkers spel volgens de regels moet zien te verslaan- altijd, wit….

Second, rules need to be stable
Ten tweede moeten de regels stabiel zijn

These rules need also to be made clearer
Daarnaast moeten de regels worden verduidelijkt en in sommige gevallen worden vereenvoudigd,

In addition, the rules need to be adapted to take account of the extensive case law developed by the European Court of Justice in this area.
Bovendien moeten de regels worden aangepast om rekening te houden met de uitvoerige jurisprudentie die het Europees Hof van Justitie op dit gebied heeft opgebouwd.

But Broughton's Rules need not to be afraid that our readers will download they album massively.
Maar Broughton's Rules hoeft wat dat betreft niet bang te zijn massaal door de lezers van ons periodiek te worden gedowned.

Yes, but these rules need to recognise that Big Four networks comprise separate national firms rather than being one entity.
Ja, maar bij die regels moet rekening worden gehouden met het feit dat de netwerken van de Grote Vier bestaan uit autonome nationale ondernemingen en niet één entiteit vormen.

more serious and effective rules need to be introduced and less discretion shown to the Member States.
groeipact is verzwakt; we hebben strengere, doeltreffendere regelgeving nodig en moeten de macht van de lidstaten verkleinen.

It is clear that rules need to be laid down to regulate the market
Het spreekt vanzelf dat wij regels moeten vastleggen ter regulering van de markt

As the honourable Member rightly says, these rules need to be supplemented
Ik sluit me aan bij de stelling van de geachte afgevaardigde dat deze regels moeten worden aangevuld

In order to ensure that receipts generated by the FTT can be used effectively to finance a part of the EU budget, rules need to be defined in the context of the own resources legislation.
Om ervoor te zorgen dat de ontvangsten die de FTT genereert doeltreffend kunnen worden ingezet voor de financiering van een deel van de EU-begroting, moeten regels worden opgesteld in het kader van de eigenmiddelenwetgeving.

Rules need to be established whereby the authorities are required to share environmental information with citizens,
We moeten regels opstellen waardoor de autoriteiten verplicht zijn milieu-informatie met hun burgers te delen. Deze moeten dan in uitzonderlijke gevallen

At the same time, these rules need to take into account the distinction between agreements and practices that are overall anti-competitive
Terzelfder tijd moet in deze regels ook rekening worden gehouden met het onderscheid tussen overeenkomsten en gedragingen die uitgesproken concurrentieverstorend zijn,

I think that the rules need to offer incentives to producers- producers of audio media
Ook daar wil ik de aandacht op vestigen. Wij moeten een aantrekkelijke regeling aanbieden, zodat veel producenten van geluidsdragers

National rules need to identify the ex ante check procedure,
Nationale regelingen moeten de ex ante controleprocedure vaststellen,

child cyclist fatalities, common child protection rules need to be reinforced.
fietser ten gevolge van een ongeval overlijdt, moeten de communautaire voorschriften ter bescherming van kinderen worden aangescherpt.

For the Internet too, rules need to be drawn up on protection of privacy,
Ook voor het Internet moeten regels worden vastgesteld over de onschendbaarheid van het privé-leven

For the Internet too, rules need to be drawn up on protection of privacy,
Ook voor het Internet moeten regels worden vastgesteld over de onschendbaarheid van het privé-leven

At the same time, the rules need to be strict enough to avoid IPRs being abused
Tegelijkertijd moeten de bepalingen voldoende strikt zijn om te voorkomen dat IER worden misbruikt