Examples of using Same countries in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We cannot pretend that certain developing countries granted special status by the EU are the same countries they were a decade ago.
Не можем да твърдим, че определени развиващи се as well as to add originators from the same countries.
както и добавяне на оригинатори от същите страни.Yes, in the same countries… it seems they occur repeatedly in same sample of countries NOT across Africa=stereotype!
Да, в едни и същи страни… изглежда, че те се срещат многократно в една distribution of electricity come from the same countries.
changing world events arises in someone else's filtered balloons far from ours even though we live in the same countries or continent.
променящи света събития възниква в нечии чужди филтрирани балони, далечни от нашия, макар да живеем в едни и същи страни или континент.I don't think a lot of young people trust the European Union because these are the same countries that were trying to grab swathes of Turkey not even 100 years ago.”.
Не мисля, че много млади хора вярват на ЕС, защото това са същите страни, които са се опитали да заграбят части от Турция преди няма и 100 години".The same countries that lecture Turkey on the virtues of combating ISIS today,
Същите държави, които днес изнасят лекции на Турция за добродетелите на борбата срещу ИД,said most of the same countries, namely Morocco,
посочва, че повечето от същите страни, а именно- Мароко,The same countries scrambling to send emergency help to Haiti now, however, have during the last five years consistently voted against
Международната общност на практика управляваше Хаити след преврата през 2004 г. Същите държави, които днес се надпреварват да изпращат спешна помощ на Хаити,support Jihadists in Libya and that these same countries continue to support these Jihadists in Syria?
подкрепа на джихадистите в Либия, и същите страни и сега продължи да подкрепя тези джихадисти в Сирия?As he was paying his umpteenth visit to the same countries where in the past people used to stop him in the street,
Посещавайки за пореден път едни и същи страни, където хората преди го спирали по улиците, питайки:„Господин Капушчински,The paper released on Thursday showed that the same countries also account for more than half of the nearly 139,650 applications that were pending before a judicial formation at the beginning of this year.
Публикуваният в четвъртък документ показва, че повече от половината от близо 139 650 заявления, които са очаквали образуване на съдебно дело в началото на тази година, засягат същите държави.more human suffering than the same countries would have experienced without monetary union.
повече човешко страдание, отколкото биха изпитали същите държави без паричен съюз.membership in general and two future European Capitals of Culture from the same countries in particular, has been chosen.
както и на опита на две бъдещи Европейски столици на културата от същите държави в частност.operating in the same countries, has widened too much.
между суверенния риск и този на банките и корпорациите, опериращи в същите държави.job creation of those very same countries.
from the closest departure or arrival ports in the same countries as originally requested.
от най-близките пристанища заминаване или пристигане в същите държави като първоначално исканата.We're from the same country.
We are not from the same country.
Не сме от една и съща страна.Have you bought your paysafecard PIN in the same country in which you are registered?
Купили ли си своята paysafecard в същата държава, в която сте се регистрирали?
