SAME EVENTS in Bulgarian translation

• същите събития
• същи събития

Examples of using Same events in English and their translations into Bulgarian

They returned at ages between five and nine to discuss the same events and were asked to recall details they had previously remembered.
Вторият етап от изследването настъпил когато децата били на възраст между 5 и 9 години, като тогава те били помолени да разкажат за същите събития и да си спомнят детайлите, които по-рано помнели.

Research has suggested that prediction markets are at least as accurate as other institutions predicting the same events with a similar pool of participants.
Според данните до момента, прогнозните пазари са поне толкова вярни, колкото и други институции, които правят прогнози за едни и същи събития в подобен кръг от участници.

In fact, the obvious parallels which can be drawn from one symbol to another clearly show that these prophecies often describe the very same events.
Всъщност, очевидните паралели на един символ с друг, които могат да се направят, показват, че тези пророчества често пъти описват едно и също събитие.

coming back with different memories of the same events.
се завръща с различни спомени за едно и също събитие.

The aim is to get maximum returns by investing in different areas that would each react differently to the same events.
Тази техника има за цел да увеличи максимално възвръщаемостта, като инвестира в различни области, всяка от които може да реагира по различен начин на едно и също събитие.

Evidence so far suggests that prediction markets are at least as accurate as other institutions predicting the same events with a similar pool of participants.
Според данните до момента, прогнозните пазари са поне толкова вярни, колкото и други институции, които правят прогнози за едни и същи събития в подобен кръг от участници.

personal style or reactions to the same events in history.
личния стил или реакциите към същите събития в историята.

the second will keep the same events sorted by ending date and time.
другият да пази същите събития сортирани по ключ крайна дата и час.

models accurately predict the same events, one cannot be said to be more real than the other;
предсказват вярно едни и същи събития, не можем да кажем, че едната е по-реална от другата, а имаме свободата да използваме онази,

models accurately predict the same events, one cannot be said to be more real than the other;
предсказват вярно едни и същи събития, не можем да кажем, че едната е по-реална от другата, а имаме свободата да използваме онази,

models predict the same events, one cannot be said to be more real than the other;
предсказват вярно едни и същи събития, не можем да кажем, че едната е по-реална от другата, а имаме свободата да използваме онази,

were told about the same events.
на които са били разказани едни и същи събития.

nine years old to discuss the same events and were asked to recall details they had previously remembered.
възраст между 5 и 9 години, като тогава те били помолени да разкажат за същите събития и да си спомнят детайлите, които по-рано помнели.

were told about, the same events.
на които са били разказани едни и същи събития.

For the same event.
За едно и също събитие.

People react to the same event very differently.
Затова и различни хора реагират на едно и също събитие по съвсем различен начин.

It is the very same event.
Това е едно и също събитие.

I have seen the same event with two different outcomes.
Видях едно и също събитие по два различни начина.

It is the same event.
Това е едно и също събитие.

Can have different probabilities for the same event.
Различни вероятности за едно и също събитие.