SUCH DEVELOPMENT in Bulgarian translation

Such development would also increase the real productive capacity of the economy,

Подобно развитие би увеличило и реалния производствен капацитет на икономиката,

Such development would not per se aggravate the injury to the Union industry.

Подобно развитие само по себе си не би утежнило последиците от вредата за промишлеността на Съюза.

Subsequent extreme flooding events can inundate such development at high financial costs and often with loss of life.

Наводненията могат да заличат подобно развитие с високи финансови разходи и често със загуба на живот.

Such development swallows excessive land area

Подобно развитие води до недостиг на земя,

Such development contributes to a greater extent the Internet

Подобно развитие допринася за по-голяма степен на интернет

Such development results in new challenges

Това развитие ни изправя пред нови предизвикателства

If such development were possible,

Ако такова развитие би било възможно,

The positive effects of such development will be long-term

Положителните ефекти от това развитие ще бъдат дългосрочни

Yet such development is difficult to see in the context of identical

Такова развитие обаче трудно може да се забележи при идентични

search the forms of such development, being reviewed in light of the act, etc.

е изискване на формата на такова развитие, проверено в практиката и т.н.т.

When such development is found, treatment with Zerit should not be continued(see section 4.4).

Когато се открие такова развитие, трябва да се обсъди прекъсване на лечението със Zerit(вж. точка 4.4).

In the context of the EAFRD, such development shall be designated as LEADER local development..

В контекста на ЕЗФРСР такова развитие се определя като местно развитие в рамките на LEADER.

Such development of the practical and scientific side of sport contributes to its distribution in the country

Такова развитие на практическата и научната страна на спорта допринася за неговото разпространение в страната

When a medical device reaches such development to be able to be used also in the out-of-hospital setting we can calculate the analysis of costs and advantages.”.

Когато едно медицинско устройство достигне такова развитие, за да може да се използва и в извънболнична среда, можем да изчислим анализа на разходите и предимствата.".

for the relations of production that correspond to them offer full scope for such development.

тъй като отговарящите на тях производствени отношения им дават пълен простор за такова развитие.

We say only the conditions of mind exist for such development of technology and such deployment.

Ще кажем само, че съществуват условията на ума, за такова развитие на технологиите и такова разгръщане.

The latest such development was in June 2005,

Последното подобно развитие е през юни 2005 г.,

The actuality of such development is defined by the wider investigation of the nanocoatings in all areas of the science

Актуалността на подобна разработка се определя от все по-широкото изследване на нанопокритията във всички области на науката и техниката,

technology began to develop actively, along with such development, people's views on their own homes also changed.

технологиите започнаха да се развиват активно, заедно с подобно развитие, също се промениха възгледите на хората за собствените си домове.

Such development has its advantages in terms of access to a large amount of food- the same cockroaches in the rainforest by feeding all individuals with the same food can simultaneously"master" a large number of decaying organic remains.

Това развитие има своите предимства по отношение на достъпа до голямо количество храна- едни и същи хлебарки в тропическите гори поради храната на всички индивиди с една и съща храна могат едновременно да"овладеят" голям брой гниещи органични отпадъци.