SUCH DEVELOPMENT in Dutch translation

• dergelijke ontwikkeling
• deze ontwikkeling

Examples of using Such development in English and their translations into Dutch

Communications Technolo gies(ICT) in facilitating such development is significant.
kunnen een belangrijke rol ter bevordering van deze ontwikkeling spelen.

for the relations of production that correspond to them offer full scope for such development.
daar de aan de productiekrachten beantwoordende productieverhoudingen hun volledig vrije loop voor zulk een ontwikkeling geven.

To facilitate such development the Commission will substantially increase the funding for R& D in the energy area, introducing the demonstration
Om een dergelijke ontwikkeling te vergemakkelijken zal de Commissie aanzienlijk meer middelen gaan uittrekken voor O& TO op het gebied van energie,

Such development shall be based on a sustainable balance between economic objectives,
Deze ontwikkeling berust op een duurzaam evenwicht tussen de economische doelstellingen, het rationele be

Finally, such development does not take into account the national situation
Een dergelijke ontwikkeling houdt tot slot geen rekening met de nationale situatie

consult each other regularly and shall participate actively in the studies needed for such development within the competent international bodies, including studies into linking up national departments dealing with shipping movements.
geregeld onderling overleg en nemen zij actief deel aan de voor deze ontwikkeling benodigde onderzoeken met inbegrip van de studies inzake onderlinge samenwerking tussen de nationale diensten voor het scheepvaartverkeer, die in de bevoegde internationale instanties worden uitgevoerd.

strategic importance for Europe, the summit would focus on practical areas likely to foster such development.
de Top zal zich derhalve vooral richten op concrete gebieden waarop een dergelijke ontwikkeling kan worden bevorderd.

The policy supports such development with a clear investment strategy in every region by increasing competitiveness,
Het beleid ondersteunt deze ontwikkeling met een duidelijke investeringsstrategie in elke regio door het vergroten van het concurrentievermogen,

Such development work must not compromise the aims
Dergelijke ontwikkelingen mogen evenwel geen afbreuk doen aan de specifieke doelstellingen

Such development, tailored to the needs of Croatian citizens
Met deze ontwikkeling, aangepast aan zowel de behoeftes van de Kroatische burger

seventh mind-adjutants of universal spirit bestowal is wholly sufficient to insure such development.
van de zesde en zevende bewustzijnsassistenten van de universele geest-schenking, is alleszins voldoende om deze ontwikkeling zeker te stellen.

seventh mind-adjutantsˆ of universal spiritˆ bestowalˆ is wholly sufficient to insure such development.
van de zesde en zevende bewustzijnsassistenten van de universele geest-schenking, is alleszins voldoende om deze ontwikkeling zeker te stellen.

The Committee wants to link this concept to the high standard co-modal core network corridors of TEN-T that could be well suited for such development in cooperation between public and private partners.
Het EESC wil dit begrip linken aan de hoogwaardige comodale corridors van het TEN-V-kernnetwerk, die uitermate geschikt kunnen zijn voor de ontwikkeling hiervan in samenwerkingsverband tussen publieke en particuliere partners.

Such development, of course, has a significant impact on the glass industry:
Een dergelijke ontwikkeling heeft uiteraard grote gevolgen voor de glasindustrie:

At least in some groups of the HICP sub-indices, such development should expand the level of detail published,
Voor ten minste enkele groepen van de GICP-subindexcijfers zou een dergelijke verdere ontwikkeling de mate van gepubliceerd detail, die op het moment beperkt ist,

EPA can contribute to these regions' economic development, and I share the concerns mentioned in the resolution that such development should be accompanied by policies on environmental sustainability and inclusion.
deze EPO kan bijdragen aan de economische ontwikkeling van deze regio's. Ik deel de in de resolutie verwoorde bezorgdheid dat deze ontwikkeling gepaard moet gaan met beleidsmaatregelen ten behoeve van duurzaamheid op milieugebied en insluiting.

One such development was& PostScript;
Eén zo'n ontwikkeling was& PostScript;

European Union's expansion eastward, and it is certainly in a position to encourage such development as a result of its sound economic and financial structure.
markt naar het oosten een cruciale positie inneemt; dankzij zijn gezonde economisch-financiële structuur is het land zonder meer in staat een dergelijke ontwikkeling te bevorderen.

their observation that offering scope for such development does not tally with a high-efficiency approach.
ruimte bieden voor deze ontplooiing niet strookt met hoog-rendement denken.

Notes that such development presupposes that the Commission, in the context of its constant dialogue with those ACP States pursuing structural adjustment efforts,
Constateert dat een dergelijke ontwikkeling veronderstelt dat de Commissie in het kader van haar voortdurende dialoog met de ACS-Staten die hun streven naar structurele aanpassing voortzetten,