TASKS AND ACTIVITIES in Bulgarian translation

• задачи и дейности
• задачите и дейностите
• задачи и занимания

Examples of using Tasks and activities in English and their translations into Bulgarian

Often has trouble organizing tasks and activities.
Често среща трудности при организирането на задачи и дейности.

Misplacing things that are necessary for certain tasks and activities.
Честа загуба на неща, които са необходими за решението на дейности и задачи.

Is often impaired in organising tasks and activities.
Често среща трудности при организирането на задачи и дейности.

Often has difficulties organizing tasks and activities.
Често среща трудности при организирането на задачи и дейности.

fulfill their tasks and activities, guided by the following fundamental values and principles.
при работата си, изпълняват своите задачи и дейности, като се ръководят от следните основни ценности и принципи.

Most tasks and activities are covered
Повечето задачи и дейности са обхванати

Everyone is so busy with tasks and activities that families are lucky to spend a few hours per week together.
Всеки е толкова зает със задачи и занимания, че семействата имат огромен късмет, ако могат да прекарат няколко часа седмично заедно.

including the appropriate sequencing of tasks and activities.
на подходящото редуване на задачи и дейности.

forget about all other tasks and activities.
забрави за всички останали задачи и занимания.

The tasks and activities of these authorities are set out in the Common Provisions Regulation;
Задачите и дейностите на тези органи са определени в Регламента за общоприложимите разпоредби;

In reality, an individual with this condition feels like something is keeping them from performing their daily tasks and activities.
В действителност, човек с това състояние се чувства сякаш нещо му пречи да изпълнява ежедневните си задачи и дейности.

Calls for an extensive debate on the tasks and activities of the EU Agency for Fundamental Rights;
Призовава за обширни разисквания относно задачите и дейностите на Агенцията на ЕС за основните права;

The goal of physical rehabilitation is to make your day-to-day tasks and activities a lot easier.
Вашата цел при физикалната терапия е да направите ежедневните си задачи и дейности, по-лесно.

When the business analysis deliverables, tasks and activities, timing, dependencies
Когато резултатите, задачите и дейностите, времето, зависимостите и необходимите ресурси за

they can receive up-to-date information about all tasks and activities.
те могат да получават актуална информация за всички задачи и дейности.

Described precisely in respect to the tasks and activities which have to be carried out during the mobility to guarantee the competence' demands.
Да дават възможност за прецизно описание на задачите и дейностите, които трябва да бъдат изпълнявани по време на практиката, за да могат чрез това да се придобият компетентности.

The ultimate goal of physical therapy is to make your daily tasks and activities easier and pain-free.
Вашата цел при физикалната терапия е да направите ежедневните си задачи и дейности, по-лесно.

The Annual Report describes the tasks and activities of the European System of Central Banks(ESCB)
Годишният доклад описва задачите и дейностите на Европейската система на централните банки(ЕСЦБ)

The language tasks and activities are systematically sampled from introductory university courses, when students are
Задачите и дейностите на езиковите са взети проби систематично от уводна университетски курсове,

in particular those that define the tasks and activities.
в частност от разпоредбите, които определят задачите и дейностите.