development and implementationdeveloping and implementingdevelopment and applicationdesign and implementationdesigning and implementingdeveloping and applyingdevising and implementingelaboration and implementationelaboration and application
development and implementationdesign and implementationdeveloping and implementingdevelopment and executionelaboration and implementationdesigning and implementingdesign and deliverypreparation and implementationdeveloping and executingdevelopment and realisation
preparation and implementationdesign and implementationmaking and executiondesigning and implementingpreparing and implementingdesign and deliverydrawing up and implementingdeveloping and implementing
изготвянето и прилагането
design and implementationthe drafting and implementationdesigning and implementingthe preparation and implementationdevelopment and implementationdrawing up and implementingdrafting and implementingthe elaboration and implementation
проектирането и прилагането
design and implementationdesigning and implementing
проектирането и реализацията
the design and implementationthe planning and implementationdesigning , and implementingdesign and constructionthe design and realization
planning and implementationplanning and executionplanning and implementingdesign and implementationprogramming and implementationplanning and performingplanning and executingplanning and carrying outprogramming and implementingplanning and performance
модела и прилагането
the design and implementation
изработване и прилагане
разработката и внедряването
проектирането и реализирането
модела и изпълнението
дизайна и изпълнението
Examples of using
The design and implementation
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The design and implementation of the design concept involved talented specialists Katya Mamaeva
He was leading the design and implementation of the Omega client/server development framework at Computer Logic.
Той оглавява проектирането и внедряването на технологичната рамка за решения клиент/сървър Omega в Computer Logic.
The Court itself accepts that the design and implementation of the Single Payment Scheme limits the risk of irregular payments(see point 5.66).
Самата Палата приема, че изготвянето и прилагането на Схемата за единно плащане ограничава опасността от неправомерни плащания(вж. точка 5.66).
(9a) The social partners should be consulted on the design and implementation of economic, employment
(9б) Следва да се провеждат консултации със социалните партньори относно разработването и изпълнението на политиките в областта на икономиката,
Other courses relate to the design and implementation of databases, client server systems,
Други курсове са свързани с проектирането и изпълнението на бази данни, системи клиент-сървър,
The process-oriented Leader approach entails the design and implementation of a strategy involving the local community at large.
Процесно-ориентираният подход Leader изисква изготвянето и изпълнението на стратегия, която до голяма степен ангажира местните общности.
(a)increase the involvement of all stakeholders in the design and implementation of CAP Strategic Plans;
Повишаване на ангажираността на всички заинтересовани страни в разработването и прилагането на стратегическите планове по ОСП;
it is a world leader in the design and implementation of integrated production lines for the sanitary products industry(Fameccanica).
тя е световен лидер в проектирането и внедряването на интегрирани производствени линии за санитарни продукти(Fameccanica).
The involvement of stakeholders in the design and implementation of reforms is weak,
Участието на заинтересованите страни в изготвянето и прилагането на реформите е слабо
Advice on the design and implementation of data transport networks in high capacity systems by radio
Съвети за разработването и изпълнението на транспортните мрежи за данни в системи с голям капацитет от радио
Architectural details of EPS MARISAN as a specialist in the design and implementation of decorative facade systems with architectural elements provides
Архитектурни детайли от EPS МАРИСАН, като специалист в проектирането и изпълнението на декоративни фасадни системи с архитектурни елементи,
Calls for the necessary involvement of the social partners in the design and implementation of current and future adjustment programmes;
Призовава за необходимото участие на социалните партньори при изготвянето и изпълнението на настоящите и бъдещите програми за корекции;
It will be directed mainly to the design and implementation of strategies and technological resources applied to management of competitive projects that allow providing effective
Тя ще бъде насочена предимно към разработването и прилагането на стратегии и технологични ресурси прилага за управление на конкурентни проекти, които позволяват предоставяне на ефективни
Students can take an active role in the design and implementation of their learning through our mentored studies pathway.
Студентите могат да вземат активна роля в проектирането и прилагането на обучението си чрез нашия наставен курс.
He was leading the design and implementation of the Omega client/server development framework at Computer LoAgic.
Той ръководи проектирането и внедряването на Omega клиент/сървър технологичната рамка в Computer Logic.
What are the important aspects in the design and implementation of urban and holiday projects
Кои са важните аспекти при проектирането и реализацията на градските и ваканционните проекти,
The Commission auditors indeed check the design and implementation(correct application)
Одиторите на Комисията действително проверяват разработването и изпълнението(правилното прилагане)
Participates in the design and implementation of integrated research methodologies on European topics,
Участва в изготвянето и прилагането на интегрирани изследователски подходи в областта на европейските изследвания,
The design and implementation of the clean areas was awarded to the British engineering company, MRC Systems Ltd.
Проектирането и изпълнението нa чистите зони е възложено на английската инженерингова фирма MRC Systems Ltd.
Calls for the involvement of the EIB in the design and implementation of investment- related measures
Призовава за участието на ЕИБ при изготвянето и изпълнението на мерките, свързани с инвестиции,
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文