THE FUNDAMENTAL PROBLEMS in Bulgarian translation

• основните проблеми
• фундаменталните проблеми
• основните въпроси

Examples of using The fundamental problems in English and their translations into Bulgarian

work together at this time so that the move towards government of the Union and resolving the fundamental problems that have emerged can be consolidated.
за да може движението към правителство на Съюза и решаването на фундаменталните проблеми, които възникнаха, да бъде консолидирано.

now we need to deal with the fundamental problems that caused the crisis- namely the large deficits
сега трябва да се заемем с основните проблеми, които причиниха кризата, а именно големите дефицити

A more rational approach is to address the fundamental problems of neurodegeneration together, with the aim of preventing further damage
Един по-рационален подход е да се разрешат фундаменталните проблеми на невродегенерацията в тяхната съвкупност с цел да се предотврати по-нататъшно увреждане

affected circles in Romania) one of the fundamental problems of reforms in the Romanian society- the lack of independent
със съдействието на определени засегнати кръгове в Румъния) един от фундаменталните проблеми на реформите в румънското общество- липсата на независими

It's time for Congress to face the fundamental problems that affect Social Security
Време е Конгресът да се изправи срещу фундаменталните проблеми, които засягат социалното осигуряване

Rep. Paul argues that it is time for Congress to face the fundamental problems that affect Social Security
Време е Конгресът да се изправи срещу фундаменталните проблеми, които засягат социалното осигуряване и здравеопазването, и да покаже куража,

in my view these reports before the plenary today fail to address the fundamental problems with the current system of structural funding.
обсъждани на днешното пленарно заседание, не отделят внимание на основните проблеми на текущата система на структурните фондове.

which are aimed at solving the fundamental problems of operational and applied scientific
които са насочени към решаване на основните проблеми на оперативната и приложни научни

In an effort to resolve the fundamental problems this has caused among humans and in the universe, I have spoken publicly on more than 10,000 occasions in many places around the world
В усилието да разреша фундаменталните проблеми причинени от това, аз изнесох публични речи в над 10 000 случая на множество места по целия свят представяйки истинското виждане за човечеството,

The fundamental problem in every revolution is that of state power.
Един от основните въпроси на всяка революция е въпросът за властта.

This is not the fundamental problem of the eurozone.
Това не е основният проблем на еврозоната.

Here's the fundamental problem with email marketing.
Ето го и основният проблем на E-mail маркетинга.

The fundamental problem of the revolution is the issue of political power.
Основният въпрос на социалната революция е въпросът за политическата власт.

The fundamental problem for the West is not Islamic fundamentalism.
Основният проблем на Запада не е ислямският фундаментализъм.

And here we get to the fundamental problem of Bulgarian society- the refusal of making decisions.
И тук стигаме до основния проблем в България- липсата на личности.

The fundamental problem of this person is a huge self-centeredness.
Основният проблем на този човек е огромна егоцентричност.

The fundamental problem of socialism is the problem of economic calculation.
Основният проблем на социализма е проблемът за икономическото изчисление.

But the fundamental problem may be boredom.
Основния проблем може да бъде присъхването.

The fundamental problem of any revolution is the problem of power.
Един от основните въпроси на всяка революция е въпросът за властта.

The fundamental problem is that modern financial systems inevitably create debt in excessive quantities.
Фундаменталният проблем е, че съвременната финансова система неизбежно създава прекомерен дълг.