THE PRESENT VALUE in Bulgarian translation

You simply divide the future value rather than multiplying the present value.

Просто разделете бъдещата стойност, вместо да умножите настоящата стойност.

Discounting to the present value.

Определяне на настоящата стойност.

Pv Required. Pv is the present value of the investment.

Настояща_стойност" Задължително."настояща_стойност" е настоящата стойност на инвестицията.

Minus the present value of future income from taxes.

Метод на настоящата стойност на бъдещите доходи от актива.

The present value formula tells us.

Формулата на настоящата стойност гласи.

For example, when borrowing money, the loan amount is the present value to the lender.

Например когато вземете пари назаем, за заемодателя настоящата стойност е сумата на заема.

The present value of the net budget benefits from education in one Roma child is more than EUR 82 thousand.

Че настоящата стойност на нетните ползи за бюджета от образованието на едно ромско дете са повече от 82 хил. евро.

At the inception of the lease, the present value of the minimum lease payments is equal to the fair value of the asset being leased;

В началото на лизинговия договор сегашната стойност на минималните лизингови плащания се равнява на справедливата стойност на наетия актив.

The benefit-cost ratio(B/C) is the ratio of the present value of benefits to the present value of costs.

Съотношението полза-разходи(B/C) е съотношението на настоящата стойност на ползите към настоящата стойност на разходите.

The present value of the obligation includes all of the following,

Сегашната стойност на задължението включва всички следващи точки дори

(3) The present value of retail minimum lease payments is eligible for the retail exposure class.

(3) Текущата стойност на минималните вноски по договори за изплащане на заеми на дребно отговаря на условията за включване в класа на експозициите на дребно.

(a)10% of the present value of the defined benefit obligation at that date(before deducting plan assets); and.

От сегашната стойност на задължението за изплащане на дефинирани доходи(преди приспадане на активите по плана); и.

Taking into account the present value of assets,? would?be invested in modernizing

Имайки предвид актуалната стойност на активите”, ще„бъдат инвестирани в модернизацията

At 31 December 1999, the present value of the obligation under the Standard is 1,400

На 31 декември 1999 сегашната стойност на задължението съгласно стандарта е 1400 единици,

Gordon formula: the present value of an infinite series of payments that are in C 1,

Гордън формула: настояща стойност на една безкрайна поредица от плащания, които са в C 1,

(a)10% of the present value of the defined benefit obligation at that date(before deducting plan assets); and.

(i) десет процента от сегашната стойност на задълженията за изплащане на дефинирани доходи(преди приспадане на активите по плана);

Ii the cumulative change in fair value(present value) of the hedged item(i.e. the present value of the cumulative change in the hedged expected future cash flows) from inception of the hedge.

Ii кумулативната промяна в справедливата стойност(настояща стойност) на очакваните бъдещи парични потоци от хеджираната позиция от началото на хеджирането;

(The fair value of a financial liability that can be surrendered by the counterparty cannot be less than the present value of the surrender amount see paragraph 49.).

(Справедливата стойност на финансов пасив, който може да бъде откупен от контрагента, не може да бъде по-ниска от сегашната стойност на размера на откупа-виж параграф 49.);

An entity translates the present value using the spot exchange rate at the date of the value in use calculation.

Предприятието превежда получената настояща стойност по валутния спот курс към датата на изчисляване на стойността в употреба.

For example, if you are to receive $1000 in five years, and the effective annual interest rate during this period is 10%(or 0.10), then the present value of this amount is.

Например, ако ще получите 1000 долара за пет години, а ефективният годишен лихвен процент през този период е 10%, то сегашната стойност на тази сума е.