THIMEROSAL in Bulgarian translation

• тимерозал
• тимеросал
• thimerosal
• тиомерсал
• тимеросалът

Examples of using Thimerosal in English and their translations into Bulgarian

vaccines that contain thimerosal as a preservative.
които съдържат тимерозал като консервант.

sudden cardiac death is thimerosal, the ethylmercury-based preservative.
внезапния сърдечен арест е веществот тимерозал, консервант на базата на етилживак.

Thimerosal has not been used in the majority of vaccines since 2001.
Но това не е вярно и освен това след 2001 г. в повечето ваксини тимерозал не се използва.

Offit reportedly mocks Robert F. Kennedy Jr. for his work raising awareness about thimerosal and other dangerous vaccine ingredients.
Offit съобщава, че се подиграва с Робърт Кенеди младши за работата си, повишаваща осведомеността за тимерозал и други опасни съставки на ваксината.

the multi-dose version of hepatitis B still contains thimerosal(50% mercury).
версията на мулти-доза от хепатит B все още съдържа тимерозал(50% живак).

vaccines that contained thimerosal as a preservative.
които съдържат тимерозал като консервант.

Some authors have suggested a causal role for vaccine exposure(particularly measles vaccine and thimerosal, a mercury preservative used in some vaccines) in autism.
Някои автори предполагат причинна роля ваксина експозиция(особено ваксина за морбили и тимерозал, живак консервант се използва в някои ваксини) в аутизъм.

So… if thimerosal was the culprit, the number of
Ако тимерозалът беше важна причина за аутизма,

Thimerosal- a preservative still used in the influenza vaccine- contains a different form of mercury called ethylmercury.
Тимерозалът- консервант, който все още се използва в някои версии на противогрипната ваксина- съдържа различна форма на живак, наречена етилживак.

Thimerosal is still present in significant quantities in influenza vaccines
Тимерозалът все още присъства в значителни количества противогрипни ваксини

Thimerosal was removed from all of the mandatory childhood vaccines in the US years ago.
Преди десетина години тимерозалът беше отстранен от състава на всички задължителни детски ваксини в страните, които го използваха.

Does it mean that the claim that thimerosal in vaccines is the cause of autism rejects other contention that autism could be caused by the combined MMR vaccine?
Твърдението, че Тимеросала във ваксините е причинител на аутизма, не означава ли, че се отхвърля другото твъдение, че аутизма може да се предизвика и от комбинираната ваксина ММR?

What really caught my interest was the proposition that thimerosal, the mercury-based preservative in Vaccines,
Това, което наистина ме заинтересува, беше предположението, че тимерозалът(живак-съдържащият консервант във ваксините)

Thimerosal has been used as a vaccine preservative since the'30s, even though it's 49 percent mercury. Which is extremely toxic.
Тимерозалът се използва като ваксина от 30-те години, въпреки, че съдържа 49% живак.

According to the documents, CDC officials removed large amounts of data from the study that showed a decline in autism rates following the removal of Thimerosal.
Според доскоро засекретените документи, агентите на CDC са цензурирали много от данните в изследването, в които се отбелязва намаляването на случаите на аутизъм след премахването на тимеросала.

no legitimate study has ever established a link between neurodevelopmental disorders and thimerosal.
няма нито едно официално проучване, което да е установило връзка между разстройствата на развитието и тимерозала.

continued to rise after the removal of thimerosal from vaccines, including increases among children born after the discontinuation of thimerosal.
продължава да расте и след отстраняването на тимерозала от ваксините, включително сред децата, родени след отказа от тимерозала.

In Dr. Frank Engley's words,“Some of the studies that we did show that the thimerosal in these biologicals is not effective.
Тимерозалът е„Неефективен“ По думите на д-р Франк Ингли:„Някои от проучванията, които направихме, показват, че тимерозалът в тези биологични продукти не е ефективен.

Unlike most vaccines MMR is a vaccine with live virus and due to this fact it does not need conservative as thimerosal.
За разлика от повечето ваксини, MMR е ваксина с жив вирус и поради този факт, не й е необходим консерватор като Тимеросала.

They also found that the rates of autism increased after the removal of thimerosal from all vaccines.
Допълнително, не се наблюдава спад на случаите на аутизъм след отстраняването на тимерозала от всички ваксини.