THIS IS YOUR IDEA in Bulgarian translation

• това е представата ти
• това е твоята идея

Examples of using This is your idea in English and their translations into Bulgarian

Rejoyla, if this is your idea of a warm welcome, you have failed hideously.
Реджойля, ако това е твоя идея, те приветсвам с отвратителния провал.

This is your idea?
Това ли е идеята ти?

This is your idea of a surprise?
Това ли е идеята ти за изненада?

If this is your idea of a joke I can assure you it's not very funny.
Ако това е идеята ти за шега, не е никак забавна.

Hey, this is your idea.
Хей, това е твоя идея.

This is your idea of the rule of law?
Това ли ти е представата за правова държава?

This is your idea of a conversation?
Това е вашата представа за разговор?

This is your idea, Jack-- play with my sense of reality.
Това е твоя идея, Джак… да си играеш с чувството ми за реалност.

Dad, this is your idea of a standard pre-nup?
Тате, това ли е твоята идея за стандартен договор?

If this is your idea of trying to lose him, then.
Ако това ти е идеята да му се изплъзнем.

So this is your idea of leaving me alone?
Това ли ти е представата, да ме оставиш на мира?

If this is your idea of foreplay, it's not working.
Ако това е идеята ти за задявка, не се получава. Не.

This is your idea of torture?
Това ли е представата ти за мъчение?

This is your idea, desire and dream of the costume you would like to have.
Това е вашата представа, желание и мечта за костюма, който искате да имате.

This is your idea of normal?
Това ли е идеята ти за нормално?

This is your idea of good news?
Това ли е представата ти за добри новини?

This is your idea of love?
Това ли е представата ти за любов?

This is your idea of a mellow place?
Това ли е идеята ти за прекрасно място?

This is your idea of a honeymoon?
Това ли е твоята идея за меден месец?

This is your idea of evidence.
Това ли е представата ви за доказателста.