THIS IS YOUR IDEA in Turkish translation

• bu senin fikrin
• anlayışın bu mu
• bunun sizin fikriniz olduğunu
• fikrin buysa
• bu senin fikrindi
• anlayışının bu olduğunu
• planın bu muydu

Examples of using This is your idea in English and their translations into Turkish

This is your idea, Jack?
Fikrin bu mu Jack?

If this is your idea of a joke, I don't find it funny.
Eğer bu sizin fikriniz ve bir şaka ise onu komik bulmadım.

This is your idea of a non-violent solution?
Şiddet içermeyen çözüm fikrin bu mu?

This is your idea of a honeymoon?
Balayı fikrin bu mu?

This is your idea of fun?
Eğlenme fikrin bu mu?

This is your idea of evidence?
Sizin kanittan anladiginiz bu mu?

This is your idea?
Fikrin bumu?

This is your idea?
Bu senin fikrin mi?

So this is your idea of losing a tail, huh?
İzini kaybettirme fikrin bu mu yani?

So this is your idea of losing your tail,?
İzini kaybettirme fikrin bu mu yani?

So this is your idea?
Yani bu senin fikrin mi?

Of losing a tail? So this is your idea.
İzini kaybettirme fikrin bu mu yani?

This is your idea of foreplay?
Bu senin fikrin miydi?

This is your idea of a joke?
Senin şaka anlayışın, bu mu?

This is your idea of fun?
Eğlence fikrin bu mu senin?

So, this is your idea of proactive policing?
Demek proaktif polislik fikrin bu mu?

Thanks. This is your idea of incognito?
Gizlenme anlayışın bu mu? Sağ ol.

If this is your idea of a joke, I don't find it very funny.
Eğer bu sizin fikriniz ve bir şaka ise onu komik bulmadım.

This is your idea of a joke.
Şaka anlayışın bu senin.

This is your idea of a safe place to hide out?
Saklanacak güvenli bir yer için fikrin burası mıydı?