THIS IS YOUR IDEA in Czech translation

• to je tvůj nápad
• tohle je tvá představa
• to je tvůj plán
• to tvá představa
• tohle je vaše představa
• to byl tvůj nápad
• je tohle tvoje představa
• to byl váš nápad
• je to váš nápad

Examples of using This is your idea in English and their translations into Czech

I'm gonna make sure he knows this is your idea.
Ujistím se, že se dozví, že to byl tvůj nápad.

This is your idea.
Je to váš nápad.

This is your idea of chaos?
Tohle je vaše představa chaosu?

This is your idea of special delivery?
To byl váš nápad ohledně donášky?

This mine deal, this is your idea?
Tenhle obchod se solí, to byl tvůj nápad?

Look, uh, pieter, if this is your idea of a.
Podívejte, uh, Pieter,, pokud je to váš nápad z.

If this is your idea of a joke, I can assure you,
Pokud je tohle tvá představa vtipu, ujišťuji tě,

Lois, if this is your idea of a joke, you must write for Leno.
Lois, jestli je tohle tvá představa srandy, tak to musíš psát pro Lenai.

X, man, if this is your idea of a.
X, jestli je to tvůj nápad.

This is your idea, isn't it, Brown?
To je váš nápad, co Browne?

This is your idea.
Byl to tvůj nápad.

This is your idea.
Byl to váš nápad.

This is your idea.
Je to tvůj nápad.

This is your idea. No way.
Je to tvůj nápad. Tak to ne.

Hey, this is your idea.
Hele, byl to tvůj nápad.

This is your idea.
To je váš nápad.

I have told them this is your idea.
Řekla jsem jim, že je to tvůj nápad.

So this is your idea of a good night?
Tak toto je vaše představa pěkné noci?

And this is your idea of grooming?
A to je tvá představa o přípravě?

This is your idea of mercy?
To je tvá představa milosrdenství?