THIS MAP in Bulgarian translation

• тази карта
• тази схема

Examples of using This map in English and their translations into Bulgarian

This map of Macedonia is a Bulgarian one.
Тая карта на Македония е българска.

Not exactly. This map has more of them. Dozens more.
Не точно. На тази карта има повече. Много повече.

Lt;font size="3">This map is a Greek one.
Тая карта е гърцка.

This map gives an overview of all their locations.
Това карта осигурява общ преглед на всички местоположения.

This map provides an overview of all the locations.
Това карта осигурява общ преглед на всички местоположения.

Unfortunately this map has disappeared.
Тая карта обаче изчезна.

This map shows the current forces of the Syrian Conflict.
На тази карта се вижда разположението на силите в сирийския конфликт.

This map also clearly shows where the problems of the member states are.
На тази карта се вижда ясно и къде са проблемите пред страните-членки.

This map is a Greek one.
Тая карта е гърцка.

The easiest way to tell whether one is near you is to use this map.
Най-лесният начин да откриете такава близо до вас е с тази карта.

Everything taped to the walls is old except for this map.
Всичко залепено на стените е старо с изключение на тази карта.

Do you know what this map is?
Не знаеш ли що е това карта?

Do you know what is this map of?
Не знаеш ли що е това карта?

Or you can just follow this map.
Или можеш да вървиш в точно съответствие с тази карта.

Here in this map, as is shown,
Ето на тази схема, както е показано,

Now here in this map as we show we have two powers, left and right powers.
Ето на тази схема, както е показано, ние имаме две сили- лява и дясна.

For this reason this map is a valuable document against the Servian pretensions of to-day.
Като такава, тая карта е единъ много цѣненъ документъ противъ сърбскитѣ претенции въ днешно врѣме.

Using this map not only helps you find your way along life's journey,
Използването на тази карта не само ви помага да откриете пътя си в житейското пътуване,

According to this map, all Macedonia, the region of Nisch,
Споредъ тая карта, цѣла Македония,

Why would this map be in this attic when it could be in some safe-deposit box,?
Как иначе тая карта е на тавана ни, а не в някой банков сейф?