TO A RECORD in Bulgarian translation

• към запис
• рекордно
• до рекордните
• до рекорд
• до рекордно
• до рекордни
• до рекорден
• до регистриране
• до исторически

Examples of using To a record in English and their translations into Bulgarian

Public trust in institutions sinks to a record low.
Доверието на обществото в институциите е стигнало рекордно ниско ниво.

Ethereum soars to a record high while bitcoin starts 2018 on….
Ethereum продължава да се покачва до рекордно високи стойности, докато Bitcoin започва слабо 2018 година.

Shares of Tesla surged 9 per cent to a record high on Monday.
Акциите на Tesla поскъпнаха с 9% до рекордно високи стойности в понеделник.

Crime fell to a record low.
Престъпността спада на рекордно ниско ниво.

The number of smokers in Notts has dropped to a record low.
Броят на пушачите в САЩ падна до рекордно ниски нива.

The unemployment rate rose to a record high of 25%.
Безработицата обаче остава на рекордно високо равнище от над 25%.

Macron's recent popularity has fallen to a record low.
Рейтингът на популярността на Макрон през последния месец спадна до рекордно ниски нива.

The Dow Jones climbed to a record high and the Dollar rallied.
Dow Jones затвори на рекордно високо ниво вчера, а петролът….

Unemployment in Germany has fallen to a record level.
Безработицата в Германия спадна до рекордно ниски нива.

The unemployment rate has dropped to a record low of 7.1 percent, according to Eurostat.
Безработицата е на рекордно ниско ниво- 7,1% според Евростат.

Shares of Tesla surged 9 percent to a record high on Monday.
Акциите на Tesla поскъпнаха с 9% до рекордно високи стойности в понеделник.

China's trade surplus with the United States widened to a record in August.
Търговският излишък на Китай със САЩ е достигнал рекорд през август.

So, last year the capacity of generated renewable energy has increased to a record 161 GW.
Че общо въведените мощности от възобновяема енергия са достигнали рекордните 161 ГВт.

Gasoline in Japan surged to a record 160.3 yen a liter($5.76 a gallon) last week.
Цената на бензина на дребно в Япония е нараснала до рекордните 160.3 йени за литър(5.84 долара за галон) тази седмица.

S jet-fuel demand jumped to a record 2.11 million barrels a day last week.
Търсенето на черното злато скочи до рекордните 2.11 милиона барела на ден тази седмица.

However, if the item linked to a record exists elsewhere as a file
Въпреки това ако елементът свързан към запис, съществува някъде като файл

On the other hand, the unemployment rate also fell to a record 4.2% and average hourly wage increased by 0.5%.
От друга страна нивото на безработица също спадна до рекордните 4.2%, а средното почасово заплащане се увеличи с 0.5%.

You can attach a Word document to a record, or save a series of digital pictures.
Може да прикачите един документ на Word към запис или да запишете серия от цифрови изображения.

imports of consumer goods rose to a record high.
вносът на потребителски стоки достига рекордно високи стойности.

Which has grown by more than 14 percent since mid-2016 to a record 9.62 million bpd.
Се увеличават с повече от 14% до рекордните 9, 62 млн. барела на ден.