Examples of using To a record in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
with total crude output climbing to a record 11.7 million bpd.
је укупна производња порасла на рекордних 11, 7 милиона барела нафте дневно.The goods deficit with China rose by 4.3 per cent in September to a record $40.2 billion.
Deficit u razmeni s Kinom porastao je za 4, 3 procenata u septembru na rekordnih 40, 2 milijarde dolara.Russia increased to a record 80.5 billion euros($89.2 billion) in 2012.
Rusije porastao je na rekordnih 80, 5 milijardi evra 2012.Internet ad revenues rose 23.2 percent- to a record $14.9 billion- in the first half of 2011.
Prihodi od Internet oglasa su porasli za 23, 2 odsto, na rekordnih 14, 9 milijardi dolara u prvoj polovini 2011 godine.Russia's Gazprom increased its share of the European gas market to a record 34 percent last year.
Svet| Gas Ruska gasna kompanija„ Gasprom“ povećala je udeo Internet ad revenues rose 23.2% to a record $14.9 billion in the first half of 2011.
Prihodi od Internet oglasa su porasli za 23, 2 odsto, na rekordnih 14, 9 milijardi dolara u prvoj polovini 2011 godine.Greece's unemployment rate rose to a record in May, as the country struggles through a fifth year of recession.
Grčka stopa nezaposlenosti je porasla na rekordni nivo u maju, jer se zemlja bori s recesijom pet godina zaredom.The European economy still maintains its pulse after seven years of consecutive growth that brought unemployment levels to a record low of 6.6%.
Evropska ekonomija i dalje drži tempo, posle sedam uzastopnih godina rasta koji je sveo stopu nezaposlenosti na rekordni minimum od 6, 6%.The Food and Agriculture Organisation announces that world food prices have risen to a record high.
Ujedinjene nacije saopštavaju da su cene hrane u svetu porasle na rekordno visok nivo.the state debt dropped to a record low of 13.7% of GDP,
државни дуг је пао на рекордно ниских 13, 7% БДП-а,lowered its benchmark interest rate by 50 basis points, to a record low 6.5%.
u ponedeljak( 29. mart) referentnu kamatnu stopu za 50 osnovnih poena, na rekordno niskih 6, 5 odsto.It was reported yesterday by the United Nations that worldwide food prices once again increased to a record level.
Ujedinjene nacije saopštavaju da su cene hrane u svetu porasle na rekordno visok nivo.the rotorcraft will accelerate to a record 450 km/h,
хеликоптер ц́е убрзавати до рекордних 450км/ ч,B&B shares tumbled to a record low on Friday and closed at 20 pence,
Electric vehicles sales surged to a record in the third quarter, largely driven by strong demand in China.
U trećem kvartalu prodaja je dostigla rekordni nivo, uglavnom zbog povećane potražnje u Kini.reported Friday that profit for the April-June quarter rose 7.2% to a record 657.3 billion yen($5.9 billion),
je zabeležila rast dobiti u kvartalu april-jun za 7, 2 odsto na rekordnih 657, 3 milijarde jena( 5, 9 milijardi dolara),rose for the second year in a row- to$ 9 trillion(8%), to a record$ 121.8 trillion.
porasla je u 2010. godni drugu godinu za redom za devet biliona dolara( 8, 0 odsto) na rekordnih 121, 8 biliona.The use of ADHD medications in Germany rose in only eighteen years from 34 kg(in 1993) to a record of no less than 1760 kg(in 2011)- which is a 51-fold increase in sales!
Upotreba lekova za ADHD” bolest” group sales increased 3.8 percent to a record 10.3 million cars,
prodaja je porasla za 3, 8 posto, na rekordnih 10, 3 miliona automobila,consolidated sales for the second fiscal quarter increased 35.2 percent year-over-year to a record US$7.8 billion.
ukupna prodaja za drugi fiskalni kvartal uvećana je za 35, 2 odsto 
