TO CONTEST in Bulgarian translation

• за оспорване
• да оспори
• да оспорва
• да обжалва
• да оспорват
• да оспорят
• да оспорите
• да оспорвате
• да оспорваме
• да се състезава за

Examples of using To contest in English and their translations into Bulgarian

The decision, I think, is very difficult to contest, so focus on facts, that is more constructive”, he said.
Мисля, че е трудно да се обжалва решението, така че нека се концентрираме върху фактите. Това е по-конструктивно", каза той.

(3) The Member of the National Assembly shall be entitled to contest the imposed disciplinary measure before the President of the National Assembly within three days after its imposition.
(3) Народният представител има право да оспорва наложената дисциплинарна мярка пред председателя на Народното събрание в тридневен срок от налагането ѝ.

The 1vs1 progression can be with a through ball passed between the defender and attacker(A2) to contest for.
Прогресията 1vs1 може да бъде с подаване мина между защитника и нападателя(A2) да оспори за.

So that goes to a pattern of behavior, which is why I have already filed the paperwork to contest the will.
Изглежда, че има модел на поведение, затова изготвих документите за оспорване на завещанието.

The right of a third party to contest the enforcement of a Preservation Order shall be governed by the law of the Member State of enforcement.
Правото на трета страна да оспорва изпълнението на заповед за запор се урежда съгласно правото на държавата членка по изпълнение.

The right for the data subject to express his or her point of view and to contest the decision.
Правото на Субекта на данни да изрази гледната си точка и да оспори решението.

we allow players to contest decisions that we make about risk profiling
ние позволяваме на играчите да оспорват решенията, които вземаме относно рисковото профилиране

he will continue in effect to contest the value of the nature/culture opposition.
той фактически ще продължи да оспорва стойността на опозицията природа/култура.

He will be asking the UN to support Serbia's efforts to contest Kosovo's independence at the International Court of Justice.
Той ще поиска подкрепата на ООН за усилията на Сърбия да оспори независимостта на Косово пред Международния съд.

It is cowardly because if the Socialists had found anything to contest, they would have turned to the European Court in Luxembourg
Тя е израз на малодушие, защото ако социалистите бяха открили нещо, което да оспорят, те щяха да сезират Европейския съд в Люксембург

It is not an accident that populists so easily resort to conspiracy theories or rush to contest election outcomes.
Не е случайно това, че популистите толкова лесно прибягват към конспиративни теории или се втурват да оспорват резултатите от избори.

stressed that the purpose of his trip was not to contest Turkey's move.
подчерта, че целта на посещенинето му не е да оспорва хода на Турция.

Residents also have the right to express their point of view and to contest the decision.
Също така притежателят им има право в този случай да изрази личната си гледна точка и да оспори решението.

If you are this user and would like to contest this, please contact us via email.
Ако вие сте този потребител и искате да оспорите това, моля свържете се с нас по email Ограничен Досие+.

Members of Parliament of course are at liberty to contest that, but I think it is very important that wherever we arrive in this, there is legal certainty.
Разбира се, членовете на Парламента са свободни да го оспорят, но аз считам, че докъдето и да стигнем в този процес, много важно е да има правна сигурност.

which allow them to contest the award decision. Box 2.
които им позволяват да оспорват решението за възлагане. Каре 2.

no one would want to contest this title.
никой не би искал да оспори това заглавие.

Brighton will be pressed more often than Newcastle if it has ambitions to contest first place in the“Magpies”.
Брайтън ще бъде притискан все по-често от Нюкасъл при положение, че има амбиции да оспорва първото място на„свраките“.

Your right to obtain human intervention or to contest a decision does not apply where the decision which is made following automated decision making.
Вашето право да получите човешка намеса или да оспорите решение не се прилага, когато решението, което е направено чрез автоматизирано вземане на решения.

to express their point of view, and to contest the decision based on automated processing of data.
да изразят своята гледна точка и да оспорят решение, основано на автоматизирана обработка на данните.