Examples of using To contest in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Article 78(b)- the procedures to contest the decision given on appeal referred to in Article 51.
Gröning wanted to contest the judgment of January,
Insurance attorneys tell you not to accept settlements but to contest them in courts, which is fair enough,
Osiguravajuća odvjetnici vam reći da ne prihvati naselja, ali ih osporavati na sudu, što je dovoljno fer,the opposition Democratic Party, Albania's ruling Socialist Party plans to contest the results of the 3 July parliamentary elections.
koja odbija priznati pobjedu oporbene Demokratske stranke, planira osporiti rezultate parlamentarnih izbora održanih 3. srpnja.stressed that the purpose of his trip was not to contest Turkey's move.
istaknuo je kako cilj njegova posjeta nije osporavati taj korak Turske.of Prime Minister Fatos is planning to contest the results, citing violations of electoral law in 30 constituencies.
premijera Fatosa Nanoa planira osporiti rezultate, kao razlog navodeći povrede izbornog zakona u 30 izbornih jedinica.In proceedings referred to in Article 4, the suspected or accused person shall have an effective possibility to contest the probability on the basis of which the property concerned is considered to be proceeds.
U postupku iz članka 4., osumnjičenik ili optuženik mora imati učinkovitu mogućnost osporavati vjerojatnost na temelju toga koja imovina se smatra imovinskom koristi.powered by your crowdfunding to contest the legalities of contract imposition.
potaknut vašim crowdfunding osporiti legalities nametanje ugovora.create your own Clan to contest ownership of the Realm.
napraviti svoj vlastiti klan osporavati vlasništvo nad kraljevstva.we would like to contest Dr. Hall's statement with a demonstration.
bismo željeli osporiti dr dvorani izjavu s demonstracijama.no one would want to contest this title.
nitko ne bi želio osporiti ovu titulu.I'm sorry! But these are the things we're gonna have to explore if we want to contest this document.
Žao mi je, ali morat ćemo to sve proći, ako želimo osporiti ovaj dokument.you have the legal right to contest his will, on the grounds of insanity.
imaš zakonsko pravo da osporiš njegovu oporuku na temelju neuračunljivosti.Ibrahim Jarrah plans to contest what his lawyers call… an unjust
Džara planira da se bori protiv, kako to njegovi odvjetnici kažu,If they decline, they will continue to contest the entire pot(and any side pots in which they are involved) as usual.
Ako odbiju, nastavit će se uobičajena borba za cijeli pot i bilo koje popratne potove u koje su uključeni.He will be asking the UN to support Serbia's efforts to contest Kosovo's independence at the International Court of Justice.
On je od UN-a zatražiti da podupre napore Srbije za osporavanje neovisnosti Kosova pred Međunarodnim sudom pravde.to start and">unaccounted persons with an ardent desire to contest your rights.
Turkey's Internet Technologies Association decided to contest a ban imposed last year by a Turkish court on access to YouTube,
Turska Udruga internetskih tehnologija odlučila je da pred Europskim sudom za ljudska prava osporiti zabranu pristupu YouTubeu koju je prošle godine uveo turski sud,have the right to contest the claims of other creditors within 8 days as of the publication of the tables at the Court's e-bulletin board.
imaju pravo osporiti tražbine drugih vjerovnika u roku od 8 dana od dana objave tablica na e-oglasnoj ploči Suda.her point of view and to contest the decision.
