TO ENSURE THE FUNCTIONING in Bulgarian translation

• да се гарантира функционирането
• да осигури функционирането
• за осигуряване функционирането
• обезпечаване функционирането
• гарантиране на функционирането
• за ряване функционирането

Examples of using To ensure the functioning in English and their translations into Bulgarian

giving priority to the need to ensure the functioning of the EU institutions
даде приоритет на необходимостта да се гарантира функционирането на институциите на ЕС

It will be necessary to create an“infrastructure allowing to ensure the functioning of the Russian Internet resources
Законопроектът предвижда създаването на“инфраструктура, която да позволи гарантиране на функционирането на руските интернет ресурси,

giving also priority to the need to ensure the functioning of the EU institutions
даде приоритет на необходимостта да се гарантира функционирането на институциите на ЕС

giving priority to the need to ensure the functioning of the EU institutions
даде приоритет на необходимостта да се гарантира функционирането на институциите на ЕС

objectives for the strategic planning and harmonisation of spectrum use in order to ensure the functioning of the internal market.
хармонизиране на използването на радиочестотния спектър с цел да се гарантира функционирането на вътрешноевропейския пазар.

The regulation establishes rules to be complied with by any cosmetic products made available on the EU market, in order to ensure the functioning of the internal market
Настоящият регламент установява правила, с които трябва да бъде съобразен всеки козметичен продукт, предоставен на пазара, с цел да се гарантира функционирането на вътрешния пазар

This Regulation establishes rules to be complied with by any cosmetic product made available on the market in order to ensure the functioning of the internal market and a high level
Настоящият регламент установява правила, с които трябва да бъде съобразен всеки козметичен продукт, предоставен на пазара, с цел да се гарантира функционирането на вътрешния пазар

The scope of the regulation is to establish"rules to be complied with by any cosmetic product made available on the market, in order to ensure the functioning of the internal market
Настоящият регламент установява правила, с които трябва да бъде съобразен всеки козметичен продукт, предоставен на пазара, с цел да се гарантира функционирането на вътрешния пазар

giving priority to the need to ensure the functioning of the EU institutions
да разгледа подобно искане,"> давайки приоритет на необходимостта да се гарантира функционирането на институциите на ЕС

It establishes rules to be complied with by any cosmetic product made available on the market, in order to ensure the functioning of the internal market
Настоящият регламент установява правила, с които трябва да бъде съобразен всеки козметичен продукт, предоставен на пазара, с цел да се гарантира функционирането на вътрешния пазар

Nutrient concentrations do not exceed the levels established so as to ensure the functioning of the ecosystem and the achievement of the values specified above for the biological quality elements.
Концентрациите на биогенните вещества не превишават установените нива, така че да осигурят функционирането на специфичната за типа екосистема и постигането на описаните по-горе стойности за биологичните елементи за качество.

salinity do not reach levels outside the range established so as to ensure the functioning of the ecosystem and the achievement of the values specified above for the biological quality elements.
солеността не достигат нива извън установения диапазон, така че да осигурят функционирането на специфичната за типа екосистема и постигането на описаните по-горе стойности за биологичните елементи за качество.

To ensure the functioning of a representative democracy on the European level,
За да се осигури функционирането на представителна демокрация на европейско равнище,

To ensure the functioning of a representative democracy at the European level,
За да се осигури функционирането на представителна демокрация на европейско равнище,

The personal information you provide on the pages of this website are intended solely to ensure the functioning of the service and may not be used by anyone, without complying with
Личната информация, която предоставяте на страниците на този сайт са предназначени единствено за осигуряване на функционирането на услуги и не може да се използва от всеки, без да се съобразява с разпоредбите на Закон 2472/97,

In order to ensure the functioning of any licensing agreement, online content sharing
За да се гарантира функционирането на което и да е лицензионно споразумение,

publishing notices, to ensure the functioning of the Agency in accordance with this Regulation.
публикуването на уведомления, за да осигури функционирането на Агенцията в съответствие с настоящия регламент.

the publication of notices, to ensure the functioning of the Authority, in accordance with this Regulation.
публикуването на уведомления, за да осигури функционирането на Агенцията в съответствие с настоящия регламент.;

the publication of notices, to ensure the functioning of the Office in accordance with this Regulation.
публикуването на съобщения, за да гарантира функционирането на Службата в съответствие с настоящия регламент.

harmonisation of the use of spectrum to ensure the functioning of the internal market in the Union policy areas involving the use of spectrum,
хармонизирането на използването на спектъра да се гарантира функционирането на единен вътрешен пазар за електронните съобщения в Съюза, включващ технологичното развитие