TO THE ATTACKS in Bulgarian translation

• на атаките
• на атентатите
• на нападенията
• на нападките

Examples of using To the attacks in English and their translations into Bulgarian

Those exposed to the attacks also developed cancers that include lymphoma, leukemia and myeloma.
Онези, които са били изложени пряко на атаките и оцеляват, също развиват ракови заболявания, които включват лимфом, левкемия и миелом.

When responding to the attacks, the personality and the company reinforce the risk of their even greater dissemination
Когато, отговаряйки на нападките, личността и фирмата подсилват риска от още по-мащабното им разпространение

study of the emotional response to the attacks of September 11, 2001.
на емоционалния отговор на нападенията от 11 септември 2001 г..

In response to the attacks, Turkey has launched anti-terror operations at home
В отговор на атентатите Турция започна антитерористични операции в страната

we ourselves are simply reacting to the attacks coming from the zone of Idlib," he argued.
ние самите просто реагираме на атаките, идващи от зоната на Идлиб“, аргументира се той.

Paris would be within its rights to expect NATO to play a meaningful role in organizing a significant military response to the attacks.
Париж е в правото си да очаква от НАТО да играе смислена роля в организирането на значим военен отговор на атаките.

said the only response to the attacks must be a fierce sense of solidarity.
единственият отговор на атаките трябва да бъде ожесточено чувство на солидарност.

The President's national security team met to discuss a military response to the attacks of the previous day.
национална сигурност се среща, за да обсъди военния отговор на атаките от предния ден.

said the only response to the attacks must be a fierce sense of solidarity.
единственият отговор на атаките трябва да бъде ожесточено чувство на солидарност.

give a decisive rebuff to the attacks of the enemy.
дават решаващ отпор на атаките на врага.

The response of the U. Paris would be within its rights to expect NATO to play a meaningful role in organizing a significant military response to the attacks.
Париж е в правото си да очаква от НАТО да играе смислена роля в организирането на значим военен отговор на атаките.

However, response to the attacks and threats targeting festival organizer Georgi Vanyan in particular have since shown that not to be the case.
Въпреки всичко, заплахите и атаките в частност към организатора на фестивала Георги Ваниан са доказателство за противното.

His inner circle, meanwhile, immediately pointed to the attacks as proof that there was nothing untoward going on between the White House and Russia.
Междувременно вътрешното му обкръжение бързо изтъкна, че нападението е доказателство, че Белият дом не играе в един отбор с Русия.

allegedly of bin Laden confessing to the attacks of 9/11, which they claimed to find in a house in Jalalabad, Afghanistan.
правителството показа уж признанията на Бин Ладен за атаките на 11 септември, касетата уж била намерена в къща в Джалалабад, Афганистан.

The polyester silk is especially sensible to wetness as well as to the attacks of a kind of a silvery insect that is similar to the clothes-moths
Полиестерната коприна е особено чувствителна към влага, както и към атаките на вид сребристо насекомо подобно на молците,

In the weeks prior to the attacks, the UN did not respond to reports of Hutu militias amassing weapons and rejected plans for a pre-emptive strike.
В седмиците преди атаките ООН пренебрегва докладите за това, че отрядите на хуту трупат оръжия, и отхвърля плановете за превантивна забрана.

Also, it makes them less vulnerable to the attacks by those who want counterfeit the brand.
Също така е това, което ги прави по-малко уязвими за атаки от страна на тези, които искат да фалшифицират марката.

The ex president of the National assembly Professor Ognyan Gerdjikov also joined to the attacks against you.
Към атаките срещу вас се присъедини и бившият председател на народното събрание професор Огнян Герджиков.

In the weeks prior to the attacks, the UN ignored reports of Hutu militias amassing weapons
В седмиците преди атаките ООН пренебрегва докладите за това, че отрядите на хуту трупат оръжия,

as Israelis, to the attacks committed in our names.
изразяващи несъгласие с атаките(над Газа), които се правят от наше име.