TO THE FALL in Bulgarian translation

• до падането
• за падението
• до есента
• на грехопадението
• на спада
• да падне
• до падане
• до залеза
• до краха

Examples of using To the fall in English and their translations into Bulgarian

There is an excess supply in the market that leads to the fall in prices.
Тогава има пренасищане на пазара, което води до спад в цените.

This movement would lead to the fall of the Estado Novo
Това движение води до падането на Новата държава

And closer to the fall in the market there are real rubble from fragrant melons
И по-близо до падането на пазара има истински развалини от ароматни пъпеши

The second allusion is to the fall of the angels, a premature invasion of the human world by unconscious contents.
Втората алюзия е митът за падението на ангелите- инвазия в света на хората от страна на несъзнаваните съдържания.

War leads to the fall of society as we know it in Suzanne Collins' hit"Hunger Games" trilogy.
Войната води до падането на обществото, каквото го познаваме в хитовата трилогия„Игри на глада“ на Сюзан Колинс.

the second- closer to the fall.
а втората- по-близо до есента.

Reports of life here in the Middle Ages to the fall of Turkish slavery are scarce.
Сведенията за живота тук през Средновековието до падането под турско робство са оскъдни.

In the beginning, it was due to the Fall of Adam, Eve
В самото начало на човешката история, вследствие на грехопадението, извършено от Адам,

The rise in the indices is also due to the fall in the euro yesterday, due to lower
Повишението при индексите се дължи и на спада при еврото вчера, заради по-ниските инфлационни очаквания в еврозоната,

Due to the Fall, our original mind was shackled under the yoke of Satan,
Вследствие на Грехопадението, първоначалната ни душа е окована под игото на Сатана

The resulting political scandal led to the fall of the government, but Yilmaz was cleared of corruption charges by parliament.
Последвалият политически скандал доведе до падането на правителството, но Йълмаз бе оневинен по обвиненията в корупция от парламента.

Counting from its founding to the fall of the Byzantine empire,
От създаването си до падането на Византийската империя,

Hindy was captured by the Soviets trying to escape just prior to the fall of the city on 13 February.
г. той е заловен от съветски войници, опитвайки се да избяга, малко преди градът да падне на 13 февруари.

The decline in the USD/JPY pair this morning is due to the fall of the Nikkei225 stock index by 0.70%.
Понижението на двойката USD/JPY от тази сутрин се дължи на спада на борсовия индекс Nikkei225 с 0,70%.

Before discussing the Principle of Restoration through Indemnity, we must first understand in what position, due to the Fall, human beings came to stand in relation to both God and Satan.
Преди да разгледаме Принципа на възстановяване чрез изплащане, първо трябва да разберем в каква позиция са се намирали хората спрямо Бог и Сатана вследствие на грехопадението.

Black Friday marks the day their plot led to the fall of the stock market
Черен петък отбелязва деня, в който заговорът им доведе до падането на фондовия пазар

when he tried to escape just prior to the fall of the city on February 13.
заловен от съветски войници, опитвайки се да избяга, малко преди градът да падне на 13 февруари.

With this lack of consolidation the invasion of the ottoman Turks in Balkans during the 14th century led to the fall of the Second Bulgarian Kingdom in 1396.
При тази липса на консолидация набезите на османските турци на Балканите през ХIV век довеждат до залеза на Второто българско царство през 1396 г.

The revolution led to the fall of the Estado Novo
Това движение води до падането на Новата държава

Once again there're hundreds of theories as to what really led to the fall of the Roman Empire.
Учените имат много теории за това какво е довело до краха на империята.