USE OF LANGUAGES in Bulgarian translation

• използването на езици
• употреба на езиците
• използването на езиците
• ползването на езици

Examples of using Use of languages in English and their translations into Bulgarian

The use of languages in Ukraine is guaranteed by the Constitution of Ukraine
Използването на езиците в Украйна се гарантира от Конституцията на Украйна

The provisions of the Act of June 15, 1935 concerning the use of languages in court cases have been complied with.
Приложимите правила са предвидени в закона от 15 юни 1935 г. относно използването на езиците в съда.

importance and use of languages.
значението и използването на езиците.

The use of languages in court procedures in Belgium is organized by the Act of 15 June 1935 concerning the use of languages in court cases.
Приложимите правила са предвидени в закона от 15 юни 1935 г. относно използването на езиците в съда.

The Agreement will be completely fulfilled with the adoption of a general law on use of languages," Popovski said.
Споразумението ще бъде напълно реализирано с приемането на общ закон за използването на езиците," каза Поповски.

that is, reports, use of languages and level of responsibilities.
т.е. в доклади за оценка, използване на езици и нивото на отговорностите.

For these communes, a modification of the rules governing the use of languages as described in(1) may take place
За тези общини промяна на правилата, които регулират използването на езици, по отношение на материите описани в;

For these communes, a modification of the rules governing the use of languages as described in§1 may take place only through a law adopted by majority vote as described in Article 4, last clause.
За тези общини промяна на правилата, които регулират използването на езици, по отношение на материите описани в; 1 може да бъде направена само чрез закон, приет с мнозинството от член 4, последен параграф.

At the hearing the Council confirmed that the use of languages is one of the first criteria to be taken into account in the examination of merits,
На съдебното заседание Съветът потвърждава, че ползването на езици е един от първите критерии, които трябва да се вземат предвид при съпоставянето на заслугите, но че този критерий има

For these communes, a modification of the rules governing the use of languages as described in§1 may take place only through a law adopted by majority vote as described in Article 4, last.
За тези общини промяна на правилата, които регулират използването на езици, по отношение на материите описани в; 1 може да бъде направена само чрез закон, приет с мнозинството от член 4, последен параграф.

The opposition criticised Gruevski's agreement with Ahmeti to amend the law for the use of languages, law on the use of flags,
Опозицията разкритикува споразумението между Груевски и Ахмети за промени в закона за използването на езиците, закона за използването на знамената,

in particular with regard to the use of languages, freedom of religion
по-специално що се отнася до използването на езици, свободата на религия

A particular area of concern relates to the use of languages on the websites of the institutions, which are among the first
Конкретна сфера, пораждаща безпокойство, е свързана с използването на езиците на интернет страниците на институциите,

Act of 31 May 1961 on the use of languages in legislation and the drafting,
Закон от 31 май 1961 г. относно използването на езиците в законодателството и изготвянето,

The use of languages by local services is governed by Belgium's language-related legislation for administrative matters(Law of 2 August 1963 on the use of languages for administrative matters and the Royal Decree of 18 July 1966 coordinating laws on the use of languages for administrative matters).
Използването на езиците от местните служби е уредено в белгийското законодателство за езиците в административната сфера(Закон от 2 август 1963 г. относно използването на езиците в административната сфера и Кралски указ от 18 юли 1966 г. за координиране на законите относно използването на езиците в административната сфера).

While those provisions do not govern the use of languages within those institutions and advisory bodies,
При все това, макар тези разпоредби да не уреждат използването на езиците в посочените институции,

Reading comprehension and use of language(90 min.).
Четене с разбиране и употреба на езика(90 мин.).

(c) stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language..
Стереотипно и повтарящо се използване на езика или идиосинкратичен(странен) език;.

Competent use of language.
Компетентно използване на езика.

Use of language, reading and listening comprehension(105 minutes).
Употреба на езика, четене с разбиране и слушане с разбиране(105 мин.).