WAS IN THE HANDS in Bulgarian translation

• е в ръцете
• беше в ръцете
• била в ръцете
• бил в ръцете
• било в ръцете
• да бъде в ръцете

Examples of using Was in the hands in English and their translations into Bulgarian

His life was in the hands of these men.
Бъдещето му беше в ръцете на двама от тези мъже.

Production was in the hands of the state.
Хартията беше в ръцете на държавата.

Everything was in the hands of her husband.
Че всичко е в ръцете на съпруга.

But now Adam's misguided experiment was in the hands of a blackmailer… a murderer.
Но сега експеримента на Адам беше в ръцете на изнудвач… и убиец.

This was in the hands of other people.
Това е в ръцете на други хора.

The construction was in the hands of the state.
Хартията беше в ръцете на държавата.

All the initiative… was in the hands of the workers.
Цялата сила е в ръцете на работниците.

Within three days the medicine was in the hands of the doctor.
Съвсем неотдавна здравето ни беше в ръцете на лекаря.

In 1198 the Krichim fortress was in the hands of Ivanko.
През 1198 година Кричимската крепост е в ръцете на Иванко.

The chief power was in the hands of.
Така гражданската власт беше в ръцете на.

Just several days into the uprising the whole area was in the hands of the rebels.
Така само за няколко дни целият участък е в ръцете на въстаниците.

Our fate was in the hands of these two men.
Бъдещето му беше в ръцете на двама от тези мъже.

He felt that he was in the hands of enemies.
Дори е бил убеден че семейството му е в ръцете на враговете.

By the early morning hours, the whole of Greece was in the hands of the colonels.
До ранните сутрешни часове цяла Гърция е в ръцете на полковниците.

Initially, the control of expenditure was in the hands of.
От самото начало, контрола над опитите беше в ръцете на.

The perpetration of this crime was in the hands of a few people.
Изпълнението на престъплението бе в ръцете на малцина.

In the XIV century, power was in the hands of Tamerlane.
През XIV век властта е била в ръцете на Тамерлан.

Jerusalem was in the hands of the English.
Йерусалим бе в ръцете на англичаните.

Municipalities were not very active and everything was in the hands of the[central] government.
Общините не бяха особено активни и всичко бе в ръцете на[централното] управление.

All the power was in the hands of rich people.
Цялата власт бе в ръцете на богатото съсловие.