WHEN TECHNOLOGY in Bulgarian translation

• когато технологията
• когато технологиите
• когато технологичните
• когато техниката

Examples of using When technology in English and their translations into Bulgarian

When technology is used appropriately, it can be used in collaboration with other people.
Когато технологията се използва по подходящ начин тя може да се използва в сътрудничество с други хора.

Today, at a time when technology has allowed us to discover the universe like by no means earlier than,
Днес във време, когато технологиите ни позволяват да изследваме Вселената, както никога досега, много хора са убедени,

It seems that perhaps we are now in an era when technology is destroying more jobs than it is creating.
И изглежда, че сега сме в ера, когато технологиите унищожават повече работни места, отколкото да създават.

costs go down when technology like artificial intelligence is combined with the human.
разходите намаляват, когато технологиите, прилагащи изкуствен интелект, се комбинират с биологичния интелект и човешкото докосване на лекарите.

Today, at a time when technology has allowed us to explore the universe like never before,
Днес във време, когато технологиите ни позволяват да изследваме Вселената, както никога досега, много хора са убедени,

There's nothing wrong with having healthy boundaries which are increasingly difficult during a time when technology allows us to be so invasive of each other's lives.
Няма нищо лошо в здрави граници, които са все по-трудно по време на време, когато технологиите ни позволява да бъдем толкова агресивни от живота на другия.

I can live with the fact that referees are human beings who make mistakes but now when technology makes a mistake, that is a problem," he said.
Мога да живея с факта, че съдиите са хора, които грешат, но сега, когато технологиите допускат грешки, това е проблем", заяви Чеферин.

In an era when technology companies are coming under increasing scrutiny for privacy violations, New York officials
В епоха, когато технологичните компании са подложени на все по-голям контрол заради нарушенията на неприкосновеността на личния живот,

This style originates in the twentieth century- a century when technology and technology began to develop actively,
Този стил произхожда от двадесети век- един век, когато технологиите и технологиите започнаха да се развиват активно,

precious patterns of righteousness can be disrupted when technology is used improperly.
ценни примери на праведност могат да бъдат подрити, когато технологиите се използват по неуместен начин.

why spend more when technology allows us to use the resources in a more intelligent way?
вода, защо да харчим повече, когато технологиите ни позволяват да използваме ресурсите по нов, по-интелигентен начин?

A mathematician named John von Neumann coined the term in the 1950s to describe the inevitable point in the future when technology surpasses us, when it becomes able to improve
Математик на име Джон фон Нойман е измислил термина през 50-те за да опише неизбежната точка в бъдещето, когато технологиите ще ни задминат, когато ще могат да се усъвършенстват

that it remains so even when technology gives us new ways to exercise those rights.
продължава да бъде такова, дори когато технологиите ни дават нови възможности за упражняване на тези свободи.

And at a moment when time appears to be moving so quickly- when technology is changing so fast that anyone over age fifteen
И в момент, когато изглежда, че времето се движи толкова бързо- когато технологиите се променят толкова бързо, че всеки на възраст над петнадесет или двадесет години може

When technologies act in unison,
Когато технологиите действат в унисон,

Nowadays, when technologies are developing at an incredible speed,
Днес, когато технологиите се развиват с невероятна скорост,

When technologies fail to progress beyond this stage,
Когато технологиите не успеят да преодолеят този етап,

The 21st century is a time when technologies develop faster than a person manages to deal with previous innovations.
Век е време, когато технологиите се развиват по-бързо, отколкото човек успява да се справи с предишни иновации.

I fear the day when technology overtakes human interaction.
Страхувам се от деня, в който технологиите ще надминат човешкото взаимодействие.

This is what hearing aids are when technology is in health.
Така че това са онези слухови апарати, когато технологията е в услуга на здравето.