Examples of using Whose waters in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Party in whose waters the ship is operating shall prohibit such ship from discharging Ballast Water until the threat is removed.
то страната, в чиито акватории се експлоатира този кораб, следва да забрани изхвърлянето на корабните баластни води, докато заплахата не бъде отстранена.And perhaps we seek“wells” whose water does not quench our thirst.
И вероятно сме се отправили в търсенето на„кладенци“, чиито води не утоляват жаждата.I have prayed with women whose water broke much too early.
Най-изразено било това при жените, чиито води изтекли преждевременно.In the middle of the centre is a fountain whose water is said to possess magical powers.
На върха има Един извор, чиито води имат вълшебна сила.People whose water was being poisoned.
Хора, чиято вода тровеха.The resort has mineral springs whose water is used for treatment and rehabilitation.
В курорта има минерални извори, чиято вода се използва за лечение и рехабилитация.In addition, there are hot mineral springs, whose water is slightly mineralized.
Освен това тук има топли минерални извори, чиято вода е слабо минерализирана.Located on a picturesque river and lake whose water you can drink.
Намира се на живописна река и езеро, чиято вода можеш да пиеш.Authorities in Florence and Pisa were also closely monitoring the Arno river, whose water levels rose rapidly in the night due to heavy rain.
Властите във Флоренция и Пиза следят внимателно река Арно, чиито води се покачиха бързо миналата нощ.devotees of Lord Krishna honor her as an indispensable devotional treasure in whose water Krishna sported.
преданите на Бог Кришна я почитат като Съкровище от преданост, в чиито води се е забавлявал самият Кришна.has a mineral spring, whose water is suitable for the treatment of gynecological,
има минерален извор, чиято вода е подходяща за лечението на гинекологични,In the community center can be seen mineral springs whose water possesses valuable medicinal properties
В общинския център могат да се видят Минералните бани, чиято вода притежава ценни лечебни свойстваThe vista also included the Batur Lake whose water is holy
Гледката съдържаше още и езерото Батур, чиято вода била святаThe US Council of Environmental Quality study says that“cancer risk among people drinking chlorinated water is 93% higher than among those whose water does not contain chlorine.”.
Според Съвета за качеството на околната среда на САЩ„Рискът от рак сред хората, пиещи хлорирана A U.S. Council of Environmental Quality study states that"Cancer risk among people drinking chlorinated water is 93% higher than among those whose water does not contain chlorine.".
Според Съвета за качеството на околната среда на САЩ„Рискът от рак сред хората, пиещи хлорирана Central America, whose water has a high pH.
Централна Америка, чиято вода има високо pH.According to the U.S. Council of Environmental Quality,“Cancer risk among those drinking chlorinated water is 93% higher than among those whose water does not contain chlorine.”.
Според Съвета за качеството на околната среда на САЩ„Рискът от рак сред хората, пиещи хлорирана The US Council of Environmental Quality said-"Cancer risk among those people drinking chlorinated water is 93% higher among those whose water does not contain chlorine.".
Според Съвета за качеството на околната среда на САЩ„Рискът от рак сред хората, пиещи хлорирана According to the U.S. Council of Environmental Quality‚"Cancer risk among people drinking chlorinated water is as much as 93% higher than among those whose water does not contain chlorine.".
Според Съвета за качеството на околната среда на САЩ„Рискът от рак сред хората, пиещи хлорирана outside the village by a spring whose water is considered to have curative powers.
на главния нестинар или извън селото, край извор, чиято вода се счита за лечебна.
