Examples of using A colonel in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Kigali agreed to send a colonel to conduct the audit along with an RCD team.
基加利同意派遣一名上校同刚果民盟工作队一道进行审计。After resuming his post, he received a telephone call from his superior, a colonel, who told him that he was granting him leave.
他恢复职位后，接到了上司(一名上校)打来的电话，告诉他批准他休假。A colonel named Charlie Beckwith thought he might have the solution, but so did some men in 5th Special Forces Group.
一位名叫查理·贝克维斯的上校提出了一个绝佳的方案，但在第五特种作战群，一些人也想到了。He was then a colonel in the Tsar Russian army and his trip was in reality a spy trip.
他当时是沙皇俄国军队的上校，他的旅行实际上是一次间谍行为。He had been a colonel in the Confederate army, and still maintained, with the title, the military bearing which had always accompanied it.
他曾是南方军的上校，仍然保持，带着头衔，一直伴随着它的军事姿态。Last month, Bellingcat, along with the news website Insider, identified the other suspected poisoner as Anatoliy Chepiga, a colonel in the GRU.
上个月，Bellingcat与新闻网站Insider一起将另一名疑似毒药确认为GRU的上校AnatoliyChepiga。His name was Stanislav Petrov, and he was a Colonel in the Soviet Union Air Defense Forces.
此君名叫斯坦尼斯拉夫·彼得罗夫，是苏联国土防空军的一名中校。Finally the guerrilla leader arrived and upon realizing the Lejeune was a colonel he ordered his men to not kill Lejeune.1.
就在此时，游击队首领赶到现场，他意识到勒热纳是个上校，于是下令不要杀他[1]。When we got to General Spaatz's office, General Doolittle was there, and a colonel named Dave Shillen.
等我们到了斯帕茨将军的办公室时，杜利特尔将军也在那里，还有一位叫戴夫・希伦的上校。In 1706, Peter the Great himself became a colonel in the Preobrazhensky Regiment and even wore the unit's uniform.
年，彼得大帝亲自担任普列奥布拉任斯基军团的上校，甚至还身着军服。The mutineers wounded a colonel whom they had abducted and threatened with their weapons.
兵变者伤及一名遭其劫持的上校并以武器相威胁。I contacted him privately and he explained to me that he was a Colonel Engineer, expert of missiles tests.
我私下与他联系，他向我解释说，他是一个上校的导弹测试工程师，专家。At 2300 hours on 13 July, an armed terrorist group opened fire on military housing near Abu al-Duhur Airport, wounding a colonel.
Several battalions form a brigade, which is typically commanded by a brigadier general or a colonel.
旅部队组成的几个营,通常由一个上校或准将。It is commanded by a General from the Lebanese Armed Forces, whose deputy is a Colonel from the Internal Security Forces.
指挥官是黎巴嫩武装部队的一位将军，副指控官是国内治安部队的一名上校。It talks about a Colonel Michael A. Aquino, whose name we have frequently run across when investigating the link between high finance and satanism.
书中谈到了一位名叫迈克尔a阿基诺(Michaela.Aquino)的上校，我们在调查高级金融与撒旦主义之间的联系时，经常会碰到他的名字。The Government recently announced that two military officers, including a colonel, had been arrested for their role in the violations committed in December, but the circumstances of the reported arrests remain unclear.
政府最近宣布，包括一名上校在内的两名军官由于其在12月份实施的侵犯人权活动中的作用而遭到逮捕，但所报道的逮捕事件的背景仍不明朗。With the start of World War II he became a member of the Ceylon's War Council and was made a Colonel in 1942, the highest rank that a Ceylonese could achieve at the time.
第二次世界大战开始后，他成为战时锡兰的内阁成员，1942年升到了上校（当时锡兰人能达到的最高等级）。I commented to my host, a colonel and chief of development planning,"There's a guy who obviously thinks he's the world's hottest fighter pilot.".
我对邀请我来的东道主--一位负责发展规划的上校说：“显然那里有个家伙认为自己是世界上最红的战斗机飞行员。Based on these findings, the Commander of the Southern Command disciplined a Brigadier General and a Colonel for exceeding their authority in a manner that jeopardized the lives of others.
根据这些调查结果，南方指挥部司令对超越权限危害他人生命的一名准将和一名上校进行了处分。
