A COLONEL in Czech translation

• plukovník
• plukovníkovi
• plukovníkem

Examples of using A colonel in English and their translations into Czech

That yesterday I was a colonel in the German Air Force?
Že jsem byl německým plukovníkem letectva?

I was even a colonel once for a couple of days.
Dokonce jsem jednou byl pár dní plukovníkem.

You're dealing with a Colonel here.
Zahráváš si s plukovníkem.

even the Shah was a colonel.
Šach byl dokonce plukovníkem.

I would commission you a colonel in one of my regiments.
jmenoval bych vás plukovníkem nějakého mého oddílu.

My husband was a colonel with the gendarmerie of Lower Normandy.
Můj manžel, plukovníkí La Francois byl vrchním velitelem četnictva Dolní Normandie.

She's a colonel in your foreign intelligence service.
Je plukovnicí vaší zahraniční zpravodajské služby.

I know many a colonel who's had his ass saved by a clever sergeant.
Znám spoustu plukovníků, kterým zachránil prdel chytrý seržant.

They engaged me as a colonel.
Udělali ze mě plukovníka.

Undercarriage is clean. I have a Colonel Tomas and a Major Vicek.
Mám tu plukovníka Thomasa a majora Kucika. Evans.

I have a Colonel Tomas and a Major Vicek. Undercarriage is clean.
Mám tu plukovníka Thomasa a majora Kucika. Evans.

Why does the Pentagon send a colonel to sort things out?
Posílá plukovníka, aby to vyřešil.- Zajímá mě, proč sem Pentagon?

Belonged to a colonel in the uzbek army.
Patřil plukovníkovy z uzbecké armády.

A Colonel is going to be buried, so the sky is weeping!
Budou pohřbívat plukovníka, tak i nebesa pláčou!

She admitted to bribing a Colonel in the army, and that same army killed these people.
Přiznala se k uplácení plukovníka v armádě, která zabila všechny ty lidi.

They're sending a colonel carter to pick you up.
Posílají pro vás pplk. Carterovou.

I have a Colonel Tomas and a Major Vicek. Undercarriage is clean.
Mám tu plukovníka Tomáše a majora Vička.

Why talk to a butler, and not a Colonel?
Proč mluvím s vrchním a ne s plukovníkem?

So you're a magician as well as a Colonel.
Takže vy jste i kouzelník, plukovníku?

promised to make me a colonel.
že ze mě udělá plukovníka.