COLONEL in Czech translation

• plukovníku
• plk
• colonel
• pplk
• pane

Examples of using Colonel in English and their translations into Czech

Colonel, she says we got an enemy coming, You're Wyatt?
Pane, tvrdí, že se blíží nepřítel, Ty jsi Wyatt?

That we can implement the moment we get confirmation. Colonel Carter is putting together a rescue operation.
Pplk. Carterová dává který vyšleme jakmile dohromady záchranný tým, dostaneme potvrzení.

He thinks about how you met at Colonel White High School.
Jak jste se seznámili na střední škole Colonel White.

You can thank Colonel Casey.
Můžete poděkovat plk.

Colonel Harrell? Yes, sir?
Ano, pane. -Plukovníku Harrelle?

Colonel, the c-4 on the other ship goes in 6 minutes.
Pane, C-4 na druhé lodi vybuchne za šest minut.

You should have seen what Colonel Carter and Dr. Jackson wrote.
Pplk. Carterová a Dr. Jackson. Měl byste vidět, co napsali.

just like Lieutenant Dan, or Colonel Sanders!
Lieutenant Dan, nebo Colonel Sanders!

I have consulted with Colonel Casey.
Probrala jsem to s plk.

Who are you?- Colonel?- Yeah?
Ano. Kdo jste? -Plukovníku?

None. Colonel, we have a problem.
Pane, máme problém. Žádný.

I'm afraid we're well beyond that possibility now, colonel.
Bojím se, že tuto možnost jsme propásli, pplk.

Dolly, ain't you got no Tony Tiger or Colonel Crunch?
Dolly nemáš snad Tony Tigera nebo Colonel Crunch?

Colonel Brady, is the prosecution ready?
Brady, je žaloba připravena? Plk.

Yeah.- Colonel? Who are you?
Kdo jste? -Ano. -Plukovníku?

Colonel, we have a problem.- None.
Pane, máme problém. Žádný.

But that would mean treason for an officer like the Colonel.
Ale to by byla u důstojníka jako je Colonel velezrada.

Have you seen Colonel Mitchell?
Mitchella? Neviděl jste pplk.

Colonel Mitchell, I want you and Teal'c on board.
Mitchelli, chci vás a Teal'ca na palubě. Plk.

Colonel. What are you doing here?
Co tady děláte? -Plukovníku.