COLONEL in Vietnamese translation

• đại tá
• colonel
• trung tá

Examples of using Colonel in English and their translations into Vietnamese

Keep an eye on Colonel Carrera.
Hãy để mắt đến Đại tá Carrera.

Tell the Colonel not to wait for me.
Nói với Đại tá đừng đợi tôi.

Major. Colonel.
Thiếu tá Colonel.

I'm Colonel Sanders, Special Forces, KFC.
Tôi là Kolonel Sanders, Đội đặc nhiệm, KFC.

The colonel wants to know.
Ông đại tá muốn.

I have orders to take you there, Colonel.
Có lệnh đưa Đại úy tới đó.

Colonel, could you repeat what you just said?
Ông có thể lặp lại những lời này không, Đại tá?

Tell your Colonel you have seen me now… and I have a message for him.
Bảo với Đại tá của anh… giờ anh đã gặp tôi.

Colonel, I don't believe you have jurisdiction in this matter.
Tôi không nghĩ ông có thẩm quyền trong việc này.

Colonel always used to tell us that.
Ông đại tá vẫn thường nói với chúng tôi rằng.

No, Colonel. I think you're trying to offend me.
Tôi nghĩ ngài đang cố xúc phạm tôi. Không đâu, đại tá.

Colonel, we weren't allowed to use live ammunition.
Đại ta, chúng ta không được sử dụng đạn thật.

Yes, Colonel. Escobar?
Vâng thưa đại tá.

Call the Colonel.
Gọi cho đại tá.

Colonel, what do you think could have done this?
Ông nghĩ điều gì đã gây ra chuyện này?

Yes, Colonel? Captain.
Đại úy. Vâng.

Colonel, what do you think coυld have done this?
Ông nghĩ điều gì đã gây ra chuyện này?

When you're a Lieutenant Colonel, you follow orders.
Khi ông là một đại úy hải quân, ông phải nghe lệnh.

Didn't they tell you, Colonel?
Họ không nói với Đại tá à?

Some colonel in Jalalabad had something to prove.
Một trong những đại tá ở Jalalabad muốn chứng minh điều gì đó.