COLONEL in Slovenian translation

• polkovnik
• polkovnica
• colonel
• polkolnik
• polk
• brigadir
• polkovnika
• polkovniku
• polkovnikom
• polkovnico
• polkovnice

Examples of using Colonel in English and their translations into Slovenian

Sir… We have got colonel Carter.
Gospod, imamo polkovnico Carter.

Sir, I'm receiving a coded transmission from Colonel Carter.
Gospod, sprejemam kodiran signal od Polkovnice Carter.

Colonel(United Kingdom).
Brigadir(Združeno kraljestvo).

Thank you, Colonel O'Neill, for teaching this to me.
Hvala, polk. O'Neill, da ste me naučili slikati.

You wouldn't know anything about that, would you… Colonel?
Vi ne bi vedeli ničesar o tem, kajne… polkolnik?

You should have seen what Colonel Carter and Dr. Jackson wrote.
Moral bi videti, kaj sta napisala polkovnica Carter in doktor Jackson.

Can you pick up colonel Carter's signal?
Lahko zaznaš signal polkovnice Carter?

Marks, you're with colonel Carter.
Marks, ti si s polkovnico Carter.

Colonel, any sign of Josh?
Brigadir, kakšna sled o Joshu?

Colonel Terry I. Childers,
Polk. Terry L. Childers,

Billy me the Colonel.
Billy ja Polkolnik.

Don't help them, Colonel. That's an order.
Ne pomagajte mu, polkovnica.

Along with colonel Mitchell myself, and eventually colonel Carter.
Skupaj z Polkovnikom Mitchellom, mano in kasneje Polkovnico Carterjevo.

Colonel, we need to speak to Bailey Shelton's parents.
Brigadir, pogovoriti se morava z Baileyjevimi starši.

Colonel O'Neill's already thought of the solution.
Polk. O'Neill se je že domislil rešitve.

Thank you, Colonel.
Hvala, Polkolnik.

Connect us to Colonel Powell.
Poveži nas s polkovnico Powell.

Colonel Corvin?
Polk. Corvin?

I'm Colonel Noel Rogers, the Commanding Officer.
Sem poveljnik, brigadir Noel Rogers.

And no personal calls during office hours, colonel.
In brez osebnih klicev med elovnim časom, polkolnik.